Scientists praised the speed at which the agreement, signed by 192 parties last December in Paris, has come into force, saying it shows a new commitment by the international community to address a problem that is melting polar ice caps, sending sea levels rising and transforming vast areas into dese...
...里看到这么几句话：【She told VOA that she was not surprised by the sentence but called the evidence presented against her husband "ambiguous." 她对美国之音表示，她对判决结果并不感到意外，但指出控告她丈夫的证据“模棱两可”。】我有个疑问：句...
描写埃博拉病毒的纪实作品THE HOT ZONE（血疫），我中英文版本都有读。英文版中读到一句话：Sloughing of the gut, in which the intestinal lining
comes off, is another effect that is ordinarily seen in a corpse that is
several days old. 中文版翻译为：黏膜腐脱...
1、The only major objection came from Justice Antonin Scalia, who offered an even more robust defense of state privileges going back to the Alien and Sedition.问题1:请教曹老师，这个going back to在who 定语从句中作什么成分呢？是offered的目的状语还是原因状语呢？2...
...解C文中的：El Nino sees warm water, collected over several years in the western Pacific, flow back eastwards when winds that normally blow westwards weaken, or sometimes the other way round. 请问句中的过去分词短语collected over several years in the western Pacific 是什么成分？...
...知道这么写是对的： We would have got it signed if we had been at the event, but it didn't happen.那么如果用when来写，该怎么写呢？是否是：We were planning to get it signed when we were at the event, but it didn't happen.（但是这句话when修饰整个句子，意...
About two-thirds of the precious firewater ended up lubricating the banquets of government and military officials—and their bank accounts when they sold the pricey gifts back to shops.
In all the work I have done as president,every decision I have made,every executive action I have taken,every bill I have proposed and signed,I've tried(就是这里)to give all Americans the tools and conditions to build the future of our dream.
这里的have tried，想一想好像有三种理解...
Mental health is the seed that contains self-esteem—confidence in
ourselves and an ability to trust in our common sense. It allows us to have
perspective on our lives—the ability to ‚not take ourselves too seriously, to
laugh at ourselves, to see the bigger picture, and to see that things will...
Other scientists also said the proposal looked promising but could not evaluate it fully because the details had not been published． 本句中的but后面是不是省略了分句的主语了呢？谢谢