找到约 28000 条结果

问题 双重否定一定表肯定吗(I don't trust nobody)

Taylor 的歌 look what you made me do 里面 I don't trust nobody and nobody trusts me 为什么翻译成我不相信任何人。

问题 last but not least的补充方法

Last but not least, always look on the bright side and never lsoe hope, even in difficult situations.这是高中英语新教材-译林版-必修1第1单元的句子(p3)。我知道 last but not least 的意思是“最后同样重要的是”“最后但并非最不重要的是”，但我想知道...

问题 句末的for介词短语是谓语动词的状语还是feelings的定语

They never forgave him for the insult,and he could not rid himself of feelings of guilt for having spoken that way either.

问题 whatever引导从句问题

... a wide gap between the well-paid (whatever the type of job they may have) and the low-paid.老师我想请教下，这里的“whatever the type of job they may have”这里whatever后面直接加“the”是不是不太正确？我看之前有老师的回答是“whatever”做形容词修饰名...

问题 不定式做状语的用法

Also, overindulged children are not as challenged as children with fewer playthings to be more creative in their play.to be more creative在句中做状语，是不是可以这么理解：be challenged to be more creative?

问题 句子中成分的省略

Asked to nominate their ideal body figure, one in four children chose ideal body figures thinner than their perceived actual body.这句话中开头的Asked to...中是省略了(when the children were) asked to...这样吗？如果是，但是为什么when也省略了呢？

问题 句子分析

The UK government's decision to shutter plans to build the world's first tidal lagoon off Swansea Bay is a hard blow for Wales. the tidal lagoon project，had it gone ahead，was expected to creat 2200jobs.在这句话中, had it gone ahead是否为省略if的倒装虚拟？意思是指如果如果...

问题 不定式作定语的时间问题

In 1960，Chile suffered the strongest earthquake to be recorded in the 20th century.句中的to be recorded 表将来吧？怎么理解呢？怎么翻译合适呢？谢谢。to be recorded改成 recorded可以吧？二者有什么区别？

问题 分析句子(closed,open的用法,hot的成分)

It's quite strange that the man sleeps with his mouth closed and his eyes open.请问closed和open为什么要放在mouth和eyes后？不是说形容词修饰名词放在名词之后吗？I like autumn best，I like it cool.请问cool在这里做什么成分？

问题 英语难句结构分析与翻译（涉及as much as）

请问一下这个句子怎么翻译并请分析一下其句子结构，谢谢！The focus on fitness is as much about science and the future as it is about keeping any individual astronaut healthy.

问题 这里的现在进行时are buying是什么用法

Why is it that some people are always buying beyond their means? I mean,they do not make that much and spend half of their incomes on designer clothes as such.这里的现在进行时are buying是什么用法？

问题 twice that often是什么意思

...time. I still enjoy it.M:That’s nothing. I’ve seen it twice that often and my brother has seen it ten times. 男的说他看的这部电影的次数是这位女士的两倍（twice that）,that 应该指的是 four times.那么请问老师， 此句中often是何意？不再是“经常，总是...

问题 outgrow和era的翻译问题

...hat women have outgrown the jumping-on-a-chair-at-the-sight-of-a-mouse era and a major who says that they haven't.参考译文：如今的女人已不再是那个看到老鼠就跳到椅子上的那个时代的女人了。动词 outgrow  和宾语 era 这个搭配怎么理解？outgrow...

问题 句中的语法分析:for whom

...gn，the garden is typical of the southern architectural style of the Ming and Qing Dynasties.本句中，“ingenious in design”是作句子的状语？2、By the end of 2016 it had 10,000 graduates, for whom it claims an employment rate of 90% 这里的for whom,怎么理解，在句中作...

问题 介词短语作介词的宾语，情况多吗，具体有那些介词？

The wind blew in from the desert and covered everything with sand.Then from behind this door I heard a terrible sound.老师，第一句把in省略，意思没有发生改变吧；介词接介词短语的情况多不多，主要有那些单词？