句中主动和被动的理解:Many bishops had been concerned about the confusion such an apparent
conflict could otherwise cause among Catholics.concern为什么用被动,而cause用了主动,句意不是主动的担心和被动的造成吗?
Yet none of them had been like this one caused by an illicit building
project under the home - a home away from home, to be precise - of a lawmaker
from Xuzhou, Jiangsu
province, East China.问:此句怎么翻译?其中“a home away from home, to be precise ”更是如何解释?
我们说hardly...when通常主从句用过去完成时和一般过去时,请看下面题目____ the hibernating animals ____ any movement ____ they hibernate.A. hardly had; made; whenB. Hardly do; make; when答案是B,还有这种特殊用吗?
Aggressive policy action is now a regular feature of global markets — Haruhiko Kuroda had his bazooka, while Ben Bernanke took to a helicopter.红色部分是个省略句?什么意思?
The lip-reading system had over 90% accuracy but critics say the data used was relatively simple but 连词后面的句子中,the data used was relatively simple 做宾语从句,那这里的used是adj做后置定语修饰date?谢谢老师回答!
This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.句子中with widespread illegal telephone hacking.怎么翻译 这个结构做什么成分谢谢
If it had contented our pristine ancestors to dwell in caves or to lead
their nomadic life, they would have remained some mere vagabond creatures.老师字典短语是lead a ...life,为什么lead their life这种形式也存在,不用复数嘛?