...何理解翻译？以下是上下文：第二段This
top-down conception of the fashion business couldn’t be more out of date or at
odds with the feverish world
described in Overdressed, Eliazabeth Cline’s three-year indictment of “fast
fashion”. In the last decade or so
,advances in techn...
...lt he should do,
but even during his last few years, he always had a sense of curiosity,
wondering what new role or challenge might be just around the corner. He never
stopped working, never retired.上面一段出自2021年高考英语浙江卷的阅读理解A。为什么用的是 yes and no，平...
...句子如下：It’s thought that there is as much as 10
times the amount of gas in methane hydrates than in shale forinstance.有老师在微信公众号发文，呼吁BBC把这个句子改一改。因为，than前面应该出现比较级形式（比如bigger，more等），但上面的句中than...
...为有能力的领导。 2.置于名词后面，表示in the exact sense of the word ，意为“就本身而论”、“…… 本身”，大概等于itself或者themselves。I do not object taxes as such， but do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds. 这里...
...nt press conference in Shanghai, China on August 2nd to discuss the launch of the Switch in the country （目的状语, 其中in the country作launch of the switch 的定语）Tencent is Nintendo’s official partner for the launch of the Switch in China.（定语）The company “would not anticip...
Taking a walk, visiting the gym, and other forms of exercise.Meetings with business associates don’t have to take place in the office or a restaurant. Invite someone to join you for a walk in the park, run around the track, or a game of tennis. You don’t have to learn to play golf inorder to ge...
...的原文：By supplanting the alpha individual, they could gain control of the whole group orofindividuals as in the case of dogs.问题一：为什么是 gain control 是与 of 搭配呢？问题二：in the case of 好像不是“就……来说”意思，这里应该怎么理解？问题三...
A passenger acted as another set of eyes for the driver in the test and even stopped or started talking depending on the difficulty of conditions outside the car..请问老师：1.acted 是分词还是动词？2.even stopped or started 是分词还是动词？它的主语是谁？even这里什么意...
The
manner in which they spoke of the Meryton assembly was sufficiently
characteristic. Bingley had never met with pleasanter people or prettier girls
in his life; every body had been most kind and attentive to him, there had been
no formality, no stiffness; he had soon felt acquainted with all the ...
...or citizens to move 【C1】______ in private cars. There are several ways of 【C2】______a public transport system. Sometimes it is built under the ground,sometimes it is on the【C3】______,and sometimes it is even above ground level, 【C4】______in parts of New York and more crime and Tokyo ...
...is entertained... that at this very time a considerable number ofindividuals are actually suffering, by illegal violence inflictions equal inintensity to those which if inflicted by the hand of justice, would universally be spoken of under the name of torture. For the purpose of ...
...T
THE EARTH DIDN’T SLEEPStrange
things were happening in the countryside of northeastern Hebei. For several days, the water in the
village wells rose and fell, rose and fell. There were deep cracks that
appeared in the well walls. At least one well had some smelly gas coming out of
it. Chickens an...
英文：Add the potential of small, smart satellites in their hundreds or even thousands to connect the billions of people too poor and remote to have yet been reached by the phone revolution，or the trillions of devices in the “internet of things”翻译：除此之外，成千上万的...
After the combination of the financial crisis and covid-19, the EU's output will be 20%, or €3trn, smaller than if it had kept up the growth it managed in 2000-07. 请教各位老师：1. 这句话的主干是什么呢？2. 如何理解had kept up the growth 这个过去完成时的使用呢？...
After the arrival of hunter-gatherers in the southwestern region of North America, several alternative types of agriculture emerged, all involving different solutions to the Southwest’s fundamental problem: how to obtain enough water to grow crops in an environment in which rainfall is so low and ...