问题 图书编校质量差错认定细则

...山良价（人名，佛教曹洞宗的创始人之一，“价”，音jiè）的“价”不得用“價”，“南宫适”（人名）的“适”（音kuò）不得用“逋”，“万俟”（姓氏，音Mòqí）的“万”不得用“萬”，“体夫”（抬棺材的人）的“体”...

问题 as many as 20 days还是as much as 20 days

是as many as 20 days还是as much as 20 days？She stay as many / much as 20 days 哪个正确？much还是many?

问题 With 20 sweets是用20块糖的意思吗

You are not going to believe it! A Japanese candy maker made a rocket using candy as fuel, and it went up in the air. With 20 sweets, Candy Rocket went 248 meters high.我的疑问是用20块糖能推动一个火箭吗？是不是我的翻译有问题？

问题 如何翻译：两件20公斤的行李

他被告知可以携带两件20公斤的行李。He was told to be allowed to carry two 20-kg pieces of luggage.He was told to be allowed to carry two pieces of 20-kg luggage.上面两句哪句对？重点是“两件20公斤的行李”如何翻译？尤其是 20-kg 的位置是什么地方？是...

问题 over the next 20 years与in the next 20 years有无区别

...激增91%，而在发达工业化国家增长幅度为33%。2. In the next 20 years, this is forecast to more than double again, which means therewill be more cars in China in 2030 than there were in the world in 2000. 据预估，在未来的20年里，这个数字起码还要翻倍，这意味着...

问题 翻译：我们下个月有20天的假期。

我们下个月有20天的假期。译：We’ve (got) 20 days / 20-day off next month.时态用将来时不行么？

问题 为什么称the 1980s为20世纪80年代

The 1980s were a period of social change. 20世纪80年代是社会变革的年代。His family emigrated to America in the 1980s. 他一家人在20世纪80年代就移居到了美国。The 1980s have witnessed increasing unemployment. 20世纪80年代发生了不断增长的失业现象。The 1980s...

用户 20岁甜

用户 shuyue20

用户 cswenwen20

用户 Yang20

话题 20 minutes walk

用户 DavidJ20TM41

问题 如何理解its entered into a 20-year deal的用法

...e China National Offshore Oil Corporation has announced its entered into a 20-year deal with British Petrolium for liquefied natural gas supplies.中国海洋石油总公司宣布同英国石油公司签署了为期20年的液化天然气供应协议.这句话感觉不对啊！是原文有误么？

问题 好题分享(20)：单选题

I have seen a film in which a policeman _____ a young child.A. beats  B. beat  C. has beaten  D. had beaten