...,身体越胖。The more I see of him, the less I like him. 我越是见他,越是不喜欢他。The more learned a man is, the more modest he usually is. 越是有学问的人,通常越谦虚。The more expensive petrol becomes, the less people drive. 汽油越贵,开车的人就越少。Th...
...如:such...as...I never heard such stories as he tells. 我从未听过他讲的这类故事。We had such grapes as you never saw. 我们有你从未见过的那种葡萄。Such women as knew Tom thought he was charming. 那些认识汤姆的女人都认为他很迷人。the same...as...I’m the...
...as stupid as,句子的意思就很荒谬了。[9]的意思是说John和他兄弟都愚蠢至极,没有谁比谁更蠢这个说法,更不表示Both of them are not stupid;而[10]中爱因斯坦也不过只是想强调自己不比别人更聪明,并没有The next guy is stupid.的潜台词...
...id himself under the bed, from where he could hear what they were talking. 他躲在床下面,在床那儿他听到他们谈话。a) 网上看到老师说:不能使用where, 只能使用from where. 因为 where 可指为“在床边”“在床上”“在床下”等,意思比较...
...错误或不准: He worries more than is necessary. 他担心过度。(不能说:...more than what is necessary.) 但,剑桥双解 第四版 的overstep的词条解释如下: to go further than what is considered acceptable or...
...友不止一个)2 He is a friend of my father. (着重说明“他”是父亲的一个朋友)2 句如果正确,为什么 a friend of Jim 就不正确呢?类似的举例还有:1.She is Mary's brother's friend.2.She is a friend of Mary's brother.3.S...