找到约 900 条结果

问题 短语翻译问题

...the woman in the marketplace comes into my mind.问:老师,这里面I am afraid to sleep.怎么理解?是不是难以入睡的意思?2. The eighteenth century, for example, produced from vario...

问题 翻译一个句子

...for the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself, “If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?” Remembering that I’ ll be dead soon is the most important tool I’ve ever encountered to help me make the big choice in l...

问题 following as far as I could the methods of...分析

"I think," said I, following as far as I could the methods of my companion, "that Dr. Mortimer is a successful, elderly medical man, well-esteemed since those who know him give him this mark of their appreciation."老师,为什么这么难的,红色部分的如何理解,还...

问题 no worse off than 使用和翻译疑惑?

...ke it in at all; can't realize it; give me time to settle the whirl in my head." "The fact is, Lloyd, you are no worse off than I am. I can't realize it myself." you are no worse off than I am.书上翻译成“你的脑袋并不比我的更乱啊”。这里的A is ...

问题 university前是用介词in还是at

...长足的进展。《新英汉大辞典》4. I really cannot imagine what my semester at the University of Oklahoma would have been like without him. 我简直无法想象,要是我在俄克拉何马大学的那个学期没有他会是什么样。

问题 ability用于事物时属于拟人的用法吗

老师说,ability 只用于人,不用于事物。如:I doubt my ability to do the job. 我不能肯定是否有能力做那份工作。Tiredness can affect your ability to drive. 疲倦会影响你的驾驶能力。但我找到一个例子,它是用于事物的:This year has test...

问题 be to blame和be to be blamed是否含义不同

...bridge English Corpus)3. But Jordyn is not to be blamed for the breakup of my family.(Chelsey Sanehez,Harper's BAZAAR, 17July,2023)也看了一下网站主页论坛母语者的说法,他们倒是认为be to blame和be to be blamed没什么区别。但是,他们的说法是否可靠,不确定...

问题 再问 how 引导的名词性从句

1. There are a lot of different approaches but…this is, in my opinion, too often we underestimate how much can be accomplished just by appealing to people’s sense of moral duty, to their civic duty.【翻译】有很多不同的解决方法,但是,在我看来,我们常常低估了仅仅...

问题 祈使句的否定式只能用缩略式吗

...on’t,不用 Do not,是这样吗? Don’t stay up late on my account. 别为我熬夜。 Don’t forget to add me in. 别忘了把我也算上。 Don’t be afraid of the dog. 不要怕那只狗。 Don’t leave anything behind! 别把东西遗忘了。 Don&rsquo...

问题 have got to say 是 have to do 的意思吗

... now.In the first place, when all I've got to say is done, let me lose my miraculous power; let all these dangerous miracles be stopped.请问:I've got to say 是 I have to do 的意思吗?

问题 a little修饰原级和比较级的区别(a little fat和a little fatter)

My mother used to be very thin,but now she is a little ____. A.fat B.fatter

问题 as long as it’s to me是什么意思

...wo of you could share.W: Well, as long as it’s to me, I’ve got to have my own room, because I’ve been working at home most of the time, any other information?M: Yes, it’s got a very big and well equipped kitchen, and I know you like cooking. So that’s another point in its favor, but there ...

问题 They sounded strange 还是 strangely 呢

... left alone. I cannot describe to you the intense silence of the night. On my island in the Paumotus there is never at night the complete stillness that there was here. There is the rustle of the myriad animals on the beach, all the little shelled things that crawl about ceaselessly, and there is th...

问题 英语可以说one in five people吗

一篇题为 My hometown 的书面表达中有这样一段话:I was born in Changsha, which is the capital city of Hunan. Changsha lies in the east and central part of Hunan and has the Xiangjiang River running through it. It covers an area of 11,819 square kilometers and has a populatio...

问题 双宾语用的介词 to, for 的用法

...bring, sell等用for的:buy a beautiful skirt for her, play the pipa for my mother这类动词有teach, cook make, cut, draw, thank等既可以用for, 又可以用to :sing a song to sb, sing a song for sb;read sth to sb,read sth for sb如:The mother is reading a story to her young children...