... the sight of a spider pouncing on a fly,
or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle? Last summer I spent days in the garden
watching thousands of ants crawling up the trunk of my prize peach tree. The
tree has grown against a warm wall
on a sheltered side of the hou...
American banks will be allowed to process Cuban government transactions, making it easier for Cuba to take part in international trade. 请问:(1) making 表伴随,那逻辑主语是?(2) it 指的是指什么?
Financial reports need not be publicly disclosed, as do the financial reports of publicly owned corpartions.这句话翻译为:“不像上市公司的财务报告必须公开”as do +.....翻译为“和...一样,像...一样”句子前半部分意为不用公开,但上市公司是要公开...
...that struck recently.2. I'm constantly and conscientiously focusing on being grateful for all the amazing and miraculous shit in my life.请哪位老师给这两个句子划一下成分,如有不好理解的地方,还麻烦给一点讲解,谢谢。
Cigarette smoking is believed by most researchers in the field to be an important cause in the development of lung cancer and throat cancer and is believed to have much to do with some other kinds of cancers.老师,have much to do with字面意思难理解,是固定搭配吗,为什么纸质词...
The big difference was that where ideas were previously published in journals or books that a reader had to buy, now the same information could be published without cost.请问这句话where从句部分怎么翻译?
I will follow this line of thought, and will consider the law’s useof force to be but an aspect of the kind of institution it is 这里的it is作什么使用、如何翻译呢?非常感谢!
It is no use crying over spilt milk. It is no good objecting. It is great fun sailing a boat. 这里看做动名词后置定语修饰名词也没错?She is working harder than average people are.为什么这里句尾要加be动词?