找到约 5000 条结果

问题 句式翻译

...at a colleague has been given a bigger one. Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged. Such behaviour is regarded as“all too human”, with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance. But a study by Sa...

问题 关系词的省略

尊敬的各位老师:It is time for us to rethink the paths we encourage our youth to take and shine a spotlight on the fact that manufacturing is cool. FORBES: Have We Led Our Children Astray by Sending them to College?这句来自于福布斯的这句英语里的paths与we之间的关系词为...

问题 how的用法问题

Ryan was inspired by how Socrates stood up for his own beliefs, and this is how Ryan tries to live his own life. 这两个how都是融合型关系副词,相当于the way that吗?判断的标准是不是“看表疑问与否”?how如果与形容词或副词连用,组成how many/muc...

问题 choice指人时后面的关系代词用who还是which

—Our teacher wants to find a student to set up a good example for us.—I think Jane may be a good choice ______ can meet the teacher's need.A. which   B. who   C. whom  D. what请问这里的关系代词选which还是who合适?为何?

问题 计算天数的问题

...家请教一个计算天数的问题:A new restaurant opened the day before yesterday.= A new restaurant has been open for______ days.请问横线处的答案是three还是two?我以前了解到一个说法“计算天数用大日期-小日期+1”,即:如果一件事开始于3月5日,结...

问题 请问这里的将neither nor结构翻译的像让步状语是什么现象?

...scuss, the real reason she had been waiting on a cold, hard wall all day, for neither as a cat nor as a woman had she fixed Dumbledore withsuch a piercing stare as she did now.翻译(豆包):不管是猫形态还是人形态下都没有此刻这样的凝视。请问:neither nor含有的否...

问题 总结with复合结构与独立主格的转化(综合各位老师的解答)

...l have to stay up tonight.注:with/having不能省略。因为:https://forum.wordreference.com/threads/no-one-to-wake-me-up-i-might-be-late-for-the-first-class.3696093/2. “n+现在分词ing/过去分词ed”与“with+ n+现在分词ing/过去分词ed”(With)weather permitting, we are goi...

问题 doing是定语/伴随状语/watch sth doing sth

...en we saw the first lateral stem bearing off from the main one, or putting forth a leaf. How we should watch the leaf gradually unfolding its little graceful hand; then another, then another; then the main stalk rising and producing more; then one of them giving indications of astonishing novelty—...

问题 came a soft sound 和 came a soft reply 有什么区别

..." The coach told her that at 5.5 feet she could probably never get to play for a top ranked team. She was heart broken.

问题 关于It was +时间名词+before从句的理解和翻译的讨论

It was Sunday before he saw Mouse again. He was painting the garden shed for his dad when Mouse came racing along on his bike.根据以上句子提供的语境,请翻译黑体部分,并解释before的词义和用法。

问题 这篇作文这样写有什么需要改进的么?这样能拿多少分左右

... him had experienced it, so he had to constantly recall the rescue methods for the symptoms of his father's stroke all the way, and the speed became faster and faster, even though his forehead was still full of sweat in winter. 第二段:When Green and the other two teachers reached the family'...

问题 no more...than的另一种翻译(一般我们都知道是“与什么一样不”)

...翻译 no more..than...Surely there is no more commanding moral imperative for people in the west than to urge each other, and their governments, to bring relief to the world’s poorest. 这里的 no more ...than... 为什么不翻译成“不..也不...”,难道英语里面No more ...than....

问题 是否可以将A lot of中的of提至关系分句前构成of which

Perhaps the sturdiest economic rationale for buying local is that it stops the short-term stimulatory effect of new spending—of which Mr Biden is planning a lot—from leaking overseas.在《经济学人》读到的一句话。如果构成关系分句,用a lot of which Mr Biden is planning就可...

问题 2021高考英语真题翻译-北京卷-语法填空

...ing the streets by herself. The poor woman wasn’t able to give him any information about where she lived. Sam walked her to a nearby convenience store so that she could safely wait for the police to take her home.CThere has been a dramatic rise in the number of extreme weather events over the past...

问题 which和it的指代,which和从句分离,以及of的作用

【原文】For a few moments she appeared lost in thought,considering,probably,what new methods might be tried to withdraw her lover from so dark a fantasy,which,if it had no other meaning,was perhaps a symptom of mental disease.Though of a firmer character than his own, ...