...unway, a popular online retailer offering designer dresses and accessories
for rent, has surged to success among millennial women where
luxury designers might have normally been out of their financial reach.译文:Rent
the Runway是美国一家流行的在线零售商,提供名品服饰的租赁...
Were it not forthe adoption of the open policy, things ________what
they are today. A. would never be B.would never have been为什么给出的答案是B呢?从句不是与现在事实相反,主句也没有出现和过去有关的时间词吗?
For most of the earth's history, bacteria have been the only form of
life on our planet. 这句话译为:在地球发展的大部分进程中,细菌是地球上唯一的生命形式。从解释来理解,细菌是唯一的生命形式已经是一个过去状态了,为什么这句话用的是...
...tly in the last 10 years, and in theU.S., they have actually fallen—even for those in professional and executive jobs, where the perceptions of stress are highest. 几十年来由数千名志愿者所作的钟点日志表明,英国在最近十年中工作时间只略微增加,而在美...
For instance, at the company where I personally worked, it was only after four years and four tries of different business models that its entrepreneur finally succeeded, and became the chairman of one of the largest Internet companies.这是某英语机构给出的一篇考研范文中的例句,...
...that your boy, in your footsteps, could probably accomplish what you hoped for. But footsteps can be muddied and they can go off in different directions.My son Jody has hated school since day one in kindergarten. Science projects waited until the last moment. Book reports weren’t written until the...
My
name is Jason. I was born in Los Angeles,California, 30 years ago. I have had
autism since the age of 3, which means communication has always been a big
problem for me. Like everyone else in the world, I have an up-and-down life, during which I went
through some of the journey that has been a roc...
...as focused on offices this past
year, it is because that is where the room for debate is greatest. 译为如果或尽管都有点不太通顺。我觉得原文意思是说:之所以本专栏过去一年关注办公室问题,是因为这个问题可讨论的空间最大。 谢谢各位大咖专...
By 1996 foreign-born immigrants who arrived before 1970 had a home ownership rate for 75.6 percent, higher than the 69.8 percent rate among native-born Americans.请问老师,higher than后的成分作什么成分?
He is thought to have acted foolishly.Now he has no one but himself to blame for losing the job.为何用不定式 to have acted 而不用分词 having acted?其中是否还原成It is thought that he have acted foolishly?并且这一类结构后只能加不定式?