She intended to dress up as a ghost and as she had made her costume the night before.请问句子中第二个as是表示原因吗? 它在这里能否和since或for互换着用?另外问一下老师,dress up as中的up能省略吗?
Most of these diseases have been around for many centuries, but only in the 20th century did doctors devise tests to identify them or medicines to cure them.请问这里为什么用or而是and，和倒装有关系吗，谢谢老师
Although unpleasant social
comparisons and materialistic arms races can be commonplace in the realm of
possessions, it may be easier for people to find common ground and connect with
someone else over their similar experiences.这句话的最后的over怎么翻译比较好？还有arms races?
There is no hard and fast prescription for a travel
capsule wardrobe, but there are a few guiding principles. Versatility is key,
say Prue Webb and Kath Power, of
personal styling and organisational service The Wardrobe Edit. 这句话的of personal这个of什么意思？
Forthe time being, hypnagogic jerks remain yet another mysterious evolutionary quirk of being human-but they certainly aren't an issue worth losing sleep over.这句话of being human为什么要加being有强调是人类的意思吗？
Then foreign settlers started to arrive, bringing with them new diseases which killed many Kooris and seizing the land on which the Kooris had lived for thousands of years句中bringing with them new diseases...可归纳为bring with sb sth, 请问和bring sb sth 有何区别？bring with sb sth 是...
...ge his leg. In a real life situation the kid would be sitting on the
bench for two hours before he even saw a nurse. I
make machines and tools used in factories. Recently I send my salesmen to a new
industrial area out West to demonstrate some new machines.句中的even，表示什么意思？out...
...ings with him. When people say they do not care what others think of them, forthe most part they deceive themselves. Generally they mean only that they will do as they choose, in the confidence that(2) no one will know their vagaries; and at the utmost only that they are willing to act contrary to ...
...apartment, the plumbing (水管)
worked. There was a nice kitchen and a comfortable bed. Our building even had a
tiny lift with a female voice that said, “Ouverture des portes,” in perfect
French. That is the only French phrase I mastered, and it’s a shame I don’t
have much use for it.这是...
...ot;Few would argue that running a convenience store is an effective remedy for stress."Though there are examples from the late 18th century, the phrase seems to have become much more common in recent decades. Can somebody advise me: was it always ambiguous, or has one of the two senses crept in...
Not only may agencies select for genetic traits,some fear parents may start to as well in what might be considered the most extreme application of genetic information-designing children. 请问这句话应该怎么翻译 in what mingt be …children这一部分作什么成分修饰谁