Forthe time being, hypnagogic jerks remain yet another mysterious evolutionary quirk of being human-but they certainly aren't an issue worth losing sleep over.这句话of being human为什么要加being有强调是人类的意思吗?
..., including line 12 of Mexico City’s metro and a planned drainage tunnel forthe capital. “The problem is not the cake, it’s the oven,” says Mariana Campos of México Evalúa, a think-tank.关于The problem is not the cake, it's the oven 这句,我在词典中找到的翻译是“...
Then foreign settlers started to arrive, bringing with them new diseases which killed many Kooris and seizing the land on which the Kooris had lived for thousands of years句中bringing with them new diseases...可归纳为bring with sb sth, 请问和bring sb sth 有何区别?bring with sb sth 是...
...ge his leg. In a real life situation the kid would be sitting on the
bench for two hours before he even saw a nurse. I
make machines and tools used in factories. Recently I send my salesmen to a new
industrial area out West to demonstrate some new machines.句中的even,表示什么意思?out...
...ings with him. When people say they do not care what others think of them, forthe most part they deceive themselves. Generally they mean only that they will do as they choose, in the confidence that(2) no one will know their vagaries; and at the utmost only that they are willing to act contrary to ...
...apartment, the plumbing (水管)
worked. There was a nice kitchen and a comfortable bed. Our building even had a
tiny lift with a female voice that said, “Ouverture des portes,” in perfect
French. That is the only French phrase I mastered, and it’s a shame I don’t
have much use for it.这是...
...ot;Few would argue that running a convenience store is an effective remedy for stress."Though there are examples from the late 18th century, the phrase seems to have become much more common in recent decades. Can somebody advise me: was it always ambiguous, or has one of the two senses crept in...
Not only may agencies select for genetic traits,some fear parents may start to as well in what might be considered the most extreme application of genetic information-designing children. 请问这句话应该怎么翻译 in what mingt be …children这一部分作什么成分修饰谁
When Apple cut its revenue estimate forthe last quarter of 2018 because of unexpectedly slow sales of iPhones , markets convulsed.(译为 :由于意想不到的苹果手机的缓慢销售,因而当苹果公司削减了它的2018年最后收入预算的四分之一时,市场发了动荡。)这...
Our vicar is always raising money for one cause or another, but he has never managed to get
enough money to have the church clock repaired.one … or
another 的 one 后面可以使用不可数名词吗?