But things happened. You had failed to account forthe changes that would literally pull you in different directions, that would make you a sort of new person, that would leave one or the other longing to forget about their wild days before adulthood and everything that came with ［it］. From a d...
Australia,
an isaland continent cast adrift during the time of dinosaurs.Isolated
from the rest of life on land for millions of years, the
animals cast away here are today like none elsewhere.怎么理解like
none elsewhere意思？这里的like是什么用法?
Forthe next 1,800 miles the thin blue ribbon of the Nile, flowing slowly north, unwound over brown soil and green fields, some only a few yards wide, others as broad as an Iowa cornfield.flowing slowly north的参考译文为“缓缓流向北方”，请问为什么不能译为“向北缓慢流...
According to the official press release, after _____(wear) for 10 to 12 minutes, the glasses enable the mind to resynchronise with the movement perceived by the inner ears while the eyes were focused on an immobile object such as a smartphone or a book, and the wearer can just take them off and enjo...
there is an apparently irreducible military need for a marching soldier to bear on his body about 50 lb of extraneous weight.The larger and stronger the soldier,the more readily can he carry such a load the desirable marching norm of twenty miles a day.红色部分的部分应该如何分析？是...
...pper mantle of the earth behaves as a liquid when it is subjected to small forces for long period and that differences in temperature under oceans and continents are sufficient to produce convection in the mantle of the earth with rising convection currents under the mid-ocean ridges and sinking cur...
Nowadays those who call themselves intellectuals would insist on
writing essays in an obtrusive style IN WHICH are presented high-flown ideas
forthe edification of the literati,rather than think of bringing light to the
younger generation in the towns and villages.
...an countries have the smallest income disparities, with a Gini coefficient for disposable income of around 0.25. At the other end of the spectrum the world’s most unequal, such as South Africa, register Ginis of around 0.6.请问：At the other end of the spectrum 是什么意思？
To think he is sleeping on the streets tonight (26) he could have stolen the money and paid for a place to stay in. 26. A. when B. if C. where D. because答案是A，请问为什么C不行
A parent signature is required for payment to anyone other than the partents首先，这句话究竟是什么意思？other than在此的意思是什么？ to anyone other than the parents 如何分析？ 【注：这句话是写在需要父母一方签字一栏的上面的】另外，麻烦老...
...c health funds available and will see councilors who were elected on a platform of schools and the environment suddenly responsible for health.1.“The new plans provide no clue was to ”为啥有两个谓语动词？2. and will see…这句话在结构上和谁并列？怎么翻译？
For example, the China State Construction Engineering Corporation employed almost 300 local subcontract teams in Algeria, the localization procurement rate of housing projects being 85%, with an annual procurement value of US$400 million.问：上句中the localization procurement rate of housing pr...
...判断以下句子对错，如果有错，请改正。1 He wrote a report for two hours.2 They saw him to be an imposter.3 He spent two years living in Beijing.4 Tom is the one who I gave some advice.5 He is not the man who he used to be.6 He seems in the bedroom.7 He considered what he need a compl...
例1：I believe that the most important forces behind the massive M&A wave are the same that(when) underlie the globalization process.例2：I studied at Cambridge at the same time as(when/that) he did.例3：If you’re likely to be traveling on the same train as(that) I am, I’ll look ou...