...ds around his house, observing how
nature solved problems. A dirty stream, for example, often became clear after
flowing through plants and along rocks where tiny creatures lived. When he got
older, John started to wonder if this process could be used to clean up the
messes people were making. After...
Also remember that for a gem ring or pendant, roughly 70% of the value of the piece of jewelry is in the primary stone(s), with the rest in labor and metal.此处with是表“伴随”的用法吗,可译为“而”,“同时”?
Andy
Lee won't forget last April 17. The day
got off to a bad start when he was late to work and had to drive fast.请教专家老师:1)如何理解这句The
day got off to a bad start when he was late...:got
off to a bad start是什么意思?主句和从句动作先后发生的顺序,关...
...ecause only some of the world has ever had texts,
while most of the world, for most of the time, has not.这是2023年高考英语老全国卷1阅读D中的一句。请专家老师帮忙分析一下这个句子,同时帮忙翻译一下。感觉主句没有谓语动词。
...erson who can be counted on in any situation, the person who truly strives for excellence. Give me a team player who is achieving at 99% and I will take her over a flashy superstar who is running at 50% efficiency any day of the week. And so will 99% of all hiring managers.划线句子理解困...
If people in the network just two degrees removed from the initial influential prove resistant, for example the cascade of change won’t propagate very far or affectmany people.prove resistant 该如何理解是好? 理解成 表现出抗拒吗?
老师,想问一下这句话Those of us who pushed forthe bill will consider ourselves most successful if it acts as an incentive not to have it invoked in the first place.里面后半句 not to have it invoked in the first place 是省略了什么呢?这句话对于我来说太难分析了,谢...
The exhibition, which opened this month at the National Museum of
African American History & Culture, begins in a war-ravaged plantation
house and ends with Georgetown University’s recent announcement of a bursary
forthe descendants of 272 slaves sold to cover its debts.谢谢老师!
Limestone is one of the best materials for cave formation because the rock is soluble, meaning water will dissolve it.请问老师:1 现在分词短语 meaning water will dissolve it 在句子中做什么成分?修饰前面的句子 the rock is soluble?2 可以提供类似用法的例子...
...Development Goals were agreed 15 years ago provided an important framework for development and significant progress has been made in a number of areas. 其中"provided an important framework for development"一句是修饰“Goals"的定语从句吗?如果是,为什么会用...
I wish for a chance to try it 。请问曹老师,to try it是定语还是状语呢?
主语是I,也是不定式的逻辑主语,I try it,这样分析是目的状语。不定式做状语其逻辑主语是句子主语,可否说:In order to try
it, i whish for a chance.
但是感觉to try i...
1. I'd rather you didn't say anything about it forthe time being.
2. I'd rather you hadn't said anything about it.
问题一:请问老师上面两句应该怎么翻译。
知道 would rather 后用虚拟语气,怎么确定是和现在相反还是和过去相反呢?
...
...equired.they=pages为比较对应项,将其省略。Work is as necessary for peace of mind as (it is necessary) for health of bodyit=work为比较对应项;同时也省略掉了和主句相同的成分。想邀请曹老师点评一下!
...t;You're not playing up to me square. You've been the prodigal son for four weeks now, and you could have had veal for every meal on a gold dish if you'd wanted it. Now, Mr. Kid, do you think it's right to leave me out so long on a husk diet? What's the trouble? Don't you get...
Meanwhile , many settles had slighter religious commitments than Dane's, as one clergyman learned in confronting folk along the coast who mocked that they had not come to the New world for religion. 此处的learned应该翻译成什么较为合适呢?