...进行。Each man will be paid according to his ability. 每个人将根据他的能力获得报酬。The teacher lined the students up according to height. 老师把学生按个儿高矮排好队。请问,除according to外,还有哪些介词也可表示“根据”和“按照”。谢谢!
...he (good) fortune to train with some of the world's top athletes. 他有幸与一些世界顶级的运动员一起训练。
这个句子中的 good 放在括号内,说明它可以省略。想知道,有哪些表达中的 good 可以省略,但并不太大影响句子的意思。谢谢...
下面两个句子翻译对吗?1. 我哥哥比他仅仅大一岁。答案翻译成:My brother is only one year older than him.如果我翻译成下面的样子对吗?My brother is older one year than him.2. 你能和刘翔跑得一样快吗?Can you run as fast as Liuxiang does.这里的does是...
...副词very修饰介词短语like his mother:He is very like his mother. 他很像他母亲。下面句子中的副词all修饰介词短语for your plan:I’m all for your plan. 我完全支持你的计划。下面句子中的副词well修饰介词短语above average:These marks are well above ...
他被告知可以携带两件20公斤的行李。He was told to be allowed to carry two 20-kg pieces of luggage.He was told to be allowed to carry two pieces of 20-kg luggage.上面两句哪句对?重点是“两件20公斤的行李”如何翻译?尤其是 20-kg 的位置是什么地方?是...
Imagine our surprise when he walked into the room! 你想象一下,他走进房间时,我们多么惊奇!《牛津词典》我感觉是时间状语从句,但找不到被修饰成分,如果修饰imagine感觉逻辑不对,如果是修饰imagine our
surprise感觉和修饰imagine无什么...
...pecific sounds are recognized by babies as young as
six months.我同样把他看做连词,按比较分句来分析=babies are as young as six months.=babies are as young as they are six months.由于第二个as分句中主语和babies一致,连同are一起省略了我想知道的是,这样对...