找到约 1712 条结果

问题 find可用于否定转移吗

...如何翻译？尤其是这个 in 宾语补语还是状语？翻译一：他发现她不在家。（in 为宾补，句子为否定转移）翻译二：他在里面没找到她。（in 为状语，句子不属否定转移）以上理解哪个对？还是两个都对？

问题 主语前后的定语可不可以算作主语一部分

我想知道主语前后的定语可不可以算作主语一部分（我在张满胜的语法书上看到他把名词短语算作主语）。

问题 副词与表示强调的do哪个放前面

当表示强调的do与副词连用时，哪个放前面，哪个放后面？比如：我在那儿的确从没见到他。I never did see him there. I did never see him there. 

问题 as 让步状语从句的用法

...想到: as让步用法其实是"一个形容词或者名词，加上他后面的修饰成分”，as引导的是一个比较状语从句。他和原因状语从句的倒装有本质区别。不知道我的想法对不对？

问题 but that 用法疑问

The material destruction of the war not so good but that it could by this time have been repaired, had a good peace been made without delay.句子中but 后面为什么加that？他前面又为什么平白无故有一个行后置形容词？这样的话but前不是只有名词了吗…

问题 含动名词复合结构的句子理解问题

I can not imagine anything happening to him.在一本语法书中看到这个例句，没有上下文，不明白其意。这个句子怎么理解？到底什么意思？担心？疑惑？认为他不会有什么事？请各位专家老师指教，谢谢！

问题 stand accused of...的“被”从何体现

stand accused of...  被指控……He stands accused of murdering his wife and children.  他被控谋杀妻子和子女。请问：这里的“被”从何体现？

问题 not的翻译与否定范围

... not 否定的是哪一个部分？给出的翻译是“如果哈利跟在他后面，神不知鬼不觉地混进去，他会看到什么、听到什么呢？”这句话中好像没有把 not 翻译出来啊？

问题 关于先行词的问题

... someone trying to rob his small retail store...她的父亲被企图抢劫他那间小零售店的人开枪打死了。someone 这里使用不定冠词，是不是等于 a person 不定冠词限定 同时暗示了 trying to rob his small retail store.的人不止一个的意思吗？

问题 关系代词which, who的选择

Then Needham began his lifelong research，______ ended up creating the greatest work—Science and Civilisation in China为什么不能填写who呢，先行词是人Needham，Needham开始他毕生的研究，Needham最终创造了巨著——中国科学技术史。

问题 any good as的理解

《朗文当代高级英语辞典第四版》matter 词条下的一个例句：Whether or not he is any good as a manager is a matter of opinion . 他是否是个好经理，这是看法问题。对于句中any good as，我不太理解，请专家指教，谢谢！

问题 句末状语

...的意思。He //kissed me on the stage. 状语修饰谓语动词，强调他的动作发生在舞台上。He kissed me // on the stage. 状语修饰全句，强调这个时间发生在舞台上。请问老师这样理解可以吗，句尾状语修饰谓语还是全句靠不同的断句来体现?

问题 如何翻译“谎说……”

他开会迟到了，谎说自己的车坏了。He was late for the meeting and lied that his car broke down.He was late for the meeting and lied about that his car broke down.He was late for the meeting and lied about the fact that his car broke down.上面的翻译哪个是对的？请专家老师...

问题 近似于不及物动词的系动词(源自张满胜的英语语法新思维)

...示地点的，修饰谓语arrived，即是一个地点状语，表示“他到达了美国”。其次，名词短语a penniless 21-year-old起什么作用呢？作arrived的宾语吗？显然不行，因为arrive是不及物动词，不可能接宾语。从语义上来看，a penniless 21-year-old...

问题 with...短语可以做让步状语吗

(1) I could even find you with my eyes closed.(2) He's looking for you with his eyes closed.请问老师，with短语有做让步用法的吗？ 也就是这两个例句中的 with eyes closed，可以翻译为“尽管他闭着眼睛”吗？