英语中的系动词是不能用于被动语态的，因为系动词后面接的是表语，不是宾语。而主动语态变为被动语态的基本思路就是：把主动语态的宾语变为被动语态的主语，而系动词后面根本没有宾语，所以没法变的。

这学校看起来很美。

误：The school is looked very beautiful.

正：The school looks very beautiful.

这汤尝起来很鲜。

误：The soup is tasted nice.

正：The soup tastes nice.