【1】aspect 侧重事物或概念的整体某一方面，强调从特定角度呈现的特征。
The training program covers every aspect of the job
训练计划覆盖了工作的各个方面。
【2】respect 侧重具体细节或特定着眼点，多用于正式语境。
In many respects, the new version is less good than the old one。
从许多方面来看，新版本并不比旧版本强。
我也碰到了这个用法。同问-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
