语法错误判断

请问这句话有语法错误吗？

Speaking in the middle of the altar, one's voice will sound particularly loud and clear.

默认排序时间排序

2 个回答

曹荣禄 2022-04-22 15:04

擅长：动词用法,句法问题

这就是所谓的悬垂分词。speaking作状语，其逻辑主语应该是句子的主语。但现在句子的主语是voice，所以这是病句。把分词作状语改为状语从句，加上主语one。

When one speaks in the middle of the altar, one's voice will sound particularly loud and clear.

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2022-04-22 15:01

擅长：数词用法,存在句,英语考试

这个句子是正确的，其中的 altar 是“讲坛”，不是“祭坛”。