首先感谢二位专家的答复！我所提问题背景是：

在本“答疑网”上看到专家loufang提到<否定句>中的not…and结构——否定在后半部分。

关于<否定句>我曾自学过，怎么没有留下印象呢？于是赶紧翻《薄冰》，结果是没有提到，再查《多功能词典》、《英汉技术词典》、……，结果还是没有，真让人恼火——这么重要的词条怎么会不列入呢。然后直接键入《百度》，查是查到了，其解释我的感觉是，定义面非常地“狭窄”了。其所举例句翻译更让我诧异：“Don’t drink and drive.” 是哪门子道理会译作“一边…一边…。”呢？——落款名字可是挺响的“摘自《英语语法大全》”看了二位专家的答复，心里有底了。

这里我再提一个问题：看了loufang专家给我提供2个例句，觉得虽然都属于“否定在后半部分”，但是，2个例句还是有差别的，前者中的2个动作是具有接续性的，而后者中的2个动作并不具有接续性。我的问题是：I can't work all day and do housework all evening.像这样的句子，怎么认定出是“具有接续性”还是“不具有接续性”的？