whatever在这里是融合型关系限定词,whatever+名词=any+名词+关系代词that。所以这是名词性关系分句作介词at的宾语,at+whatever从句为work的状语。
A man without training works at whatever jobs turn up.= A man without training works at any jobs that turn up.
《高考英语备考1号·速效编》
《高考英语备考1号·写作编》
《高中英语晨读晚记》
《高中英语错题笔记》
《零起点考大学英语》