I feel like I was a bird. 应该多见于美国英语,like 是连词,= as if. 你的这两句在相同上下文中实际意思差别不大,只是文体上不同。但如果换个语境会不同,I feel like a bird. 如果是你想吃某种东西,也可能是我想吃一只鸟的意思。I feel like a bird.还可以是:我这个人摸着感觉像只鸟。所以语境重要。
 《高考英语备考1号·速效编》
						《高考英语备考1号·速效编》
					 《高考英语备考1号·写作编》
						《高考英语备考1号·写作编》
					 《高中英语晨读晚记》
						《高中英语晨读晚记》
					 《高中英语错题笔记》
						《高中英语错题笔记》
					 《零起点考大学英语》
						《零起点考大学英语》
					