dissemble的用法

这两个释义是冲突的呀，在没有后置定语的情况下，怎么区分到底是隐藏还是披上？

She tried to dissemble her disappointment with a joke.

她极力用笑话掩盖她的失望。

= 她极力用笑话假装她不失望。

She tried to dissemble her anger with a smile on her face.

她设法用脸上微笑掩饰她的愤怒。

= 她设法用脸上微笑假装她不愤怒。

以上两种翻译，任选其一。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2020-11-09 09:55

其它 0 个回答