关于一个定语从句的疑问 - 柯帕斯英语网

关于一个定语从句的疑问

You'd better make marks where you have any question, 在这个句子中，老师把where从句分析为地点状语从句并且强调不能分析成定语从句，但是我怎么觉得按照定语从句翻译也可以，“你最好做一些你有任何问题的标记”，感觉也说得通？

0 条评论
分类：定语从句

最佳答案 2020-11-08 09:45

你按照定语翻译是错误的，那不是英文的原意，你曲解了说话人的意图。

make marks做标记、做记号，where从句表示在什么地方做几号，典型的地点状语从句。不可理解为定语从句！！！

1 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

0 关注
1 收藏，2064 浏览
ALLEN1998 提出于 2020-08-12 23:56