你的分析是错误的。这只是一个简单句。
Since the Qin Dynasty (221-209 B.C.) 介词短语作时间状语
many Chinese emperors 主语
held various sacrifices and religious rites on Mount Tai, 谓语动词+宾语+地点状语(谓语动词应该用过去完成时)
making the mountain a holy site. 现在分词短语作结果状语
《高考英语备考1号·速效编》
《高考英语备考1号·写作编》
《高中英语晨读晚记》
《高中英语错题笔记》
《零起点考大学英语》