skin for 究竟何意？

I threw him a dollar and skinned for the steamer.

书上把skin for翻译为：快速溜到汽艇上。

但是，翻遍所有词典等等，均没有找到skin for为快速溜等类似的含义。

请教老师，这里的skin for 究竟何意，如何理解，谢谢！

《韦氏词典》skin

vi. to pass or get by with scant room to spare 勉强通过、穿过（周围空间很少）。

skinned for the steamer 在此表示：穿过密集的人群（人和人之间几乎没有空间，几乎皮肤挨着皮肤），向轮船走去。

遇到生僻词或不常用词义，尝试《韦氏词典》。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答