aunt和uncle后面是接名字还是姓氏

要表示“某某叔叔”或“某某阿姨”，根据英语惯用法，我们在 aunt 和 uncle 后面是接名字还是接姓氏？

aunt 和 uncle 用作称呼语时，可独立使用，也可后接名字（接教名，不接姓氏，与Mr / Mrs等不同）。如：

Hi, Aunt (Uncle)! 姑姑（叔叔），你好!

Aunt Mary is my mother’s sister. 玛丽姑妈是我母亲的妹妹。

Tell me about it, Uncle Bill. 比尔大叔，告诉我吧。

——引自“英语语法网”的以下文章：《名词 aunt 与 uncle 用法小议》

陈根花 - 华文出版传媒执行主编

擅长：英语考试 | 采纳率 81% | 回答于 2014-12-14 18:44

默认排序时间排序

其它 1 个回答

吕迪皇 2014-12-14 21:38

谢谢老师！