是的,in 可以省略。《葛传椝英语惯用法词典》认为省略 in 的用法是美国英语:
He failed in the examination 和 He failed in Latin 都是正常的英语。下面各句里的 failed 用作及物动词,是美国学校里的用法:
He failed the examination.
He failed Latin.
The professor failed him in Latin.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!

《高考英语备考1号·速效编》
《高考英语备考1号·写作编》
《高中英语晨读晚记》
《高中英语错题笔记》
《零起点考大学英语》