单句翻译（含义词汇sensible）

我们有几个同事在会上提出了改进工作环境的合理建议。(sensible)

请求老师翻译以上句子，用到括号里的单词，希望老师给出不同的翻译思路，尤其是句型语法的灵活变化，必要时，请加以解释。非常感谢。

我们有几个同事在会上提出了改进工作环境的合理建议。

【翻译】At the meeting, several of our colleagues put forward sensible suggestions for improving the working environment.

此句比较简单，不需要太多变化。

“提出合理建议”可有几种表达：

1. put forward sensible suggestions

2. make reasonable suggestions

3. raise rational proposals

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答