me either和me neither哪个对

口语中说“我也一样不……”,是该用 me either 还是 me neither,好像两者我都见到过,但不知哪个对,哪个错?

请先 登录 后评论

最佳答案 2014-02-13 23:28

在口语中,me either 和 me neither 都可以说,都没有错,前者为美国英语,后者为英国英语。《迈克米伦高级英语词典》对此的解释是:

me eitherAMERICAN SPOKEN used when someone else has made a negative statement and you mean it is also true of you. This is considered to be incorrect by speakers of British English who would say me neither.

例句:

—I can’t swim. 我不会游泳。

—Me neither. 我也不会。

—I don’t want to go to a political meeting. 我不想参加政治集会。

—Me neither. / Me either. / Nor me. 我也不想。


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,11254 浏览
  • 马达 提出于 2014-02-12 21:07