对于黎老师的“...句中的and不能改成but”我有不同的看法,在这里也写几点,供网友们参考。译文:尽管史蒂文脾气暴躁,但他非常怕老婆。这里的and可以改为but来表示"转折",不过也可以不改,因为这个并列句的结构并没有错,只不过and的意义发生了变化。▲有些场合当and连接两个平行句时,and相当于and yet表“可是,然而”,前面...
回答于 2014-09-21 08:26
whether和If表示“是否”时,在以下两种情况下常可以互换:1.在“及物动词”或“be+形容词”后引导宾语从句时:I wonder whether (if) he will come. 我不知道他是否来。He was not sure whether (if) he is right or wrong. 他不确定他是对还是错。2. 引导主语从句且在句首使用 it 用作形式主语时:It hasn't been decided w...
回答于 2014-09-21 08:11
我在家中查找了近十本词典,大都介绍形容词、名词、副词、叹词的用法,没有关于代词的条目。到了单位办公室终于在《外研社、建宏英汉多功能词典》中找到了enough作代词的条目,但该词典却又没有做名词的条目!
回答于 2014-09-21 08:02
1. a surprise 既可以表示“一个意外;一件令人惊讶的事”也可以表示“惊喜”。如:The whole thing is a surprise to us. 整个事情出乎我们的意料。I'll give my mother a surprise on her birthday. 我要在妈妈过生日的时候给她一个惊喜。2. 当然,你用 a pleasant surprise 也是是正确的。如:His visit gave me a pleas...
回答于 2014-09-20 17:34
带连字符的合成形容词可以作表语。如:She is very kind and warm-hearted. 她很和蔼,也很热情。He was easy-going and good-natured. 他为人随和温厚。Make sure the capacitor bank is voltage-free. 确信电容器组不带电压。 Oiled wood is water-resistant and won'tflake. 上过油的木头防水而且不会剥落。
回答于 2014-09-20 16:54
This is a hard question to answer. 的意义就相当于The question is hard toanswer. 又如:He's a hard man to deal with.他是一个很难对付的人。 = The man is hard todeal with. 这个人很难对付。This is an easy article to understand. 这是一篇很易懂的文章。 = The article is easy to understand. 这篇文章很易懂。
回答于 2014-09-20 15:08
of表主谓关系就是指“具有动词意义的名词+of+名词”的名词短语,of后面的名词相当于动作的执行者,与前面具有动词意义的名词存在逻辑上的主谓关系。如:The progress of the boy made his parentsdelighted. 孩子的进步使得他父母很欣慰。I finished the work with the help of my workmates. 在工友们的帮助下我完成了工作。...
回答于 2014-09-19 15:18
回答于 2014-09-19 11:19
其中第三条:3. 作结果状语,一般位于句末。Tom reached home at last, tired and hungry. 他终于到家了,又累又饿。He returned from war, safe and sound. 他安然无恙地从战争中归来。
回答于 2014-09-19 07:26
而且紧接着给了两个不同否定的例子: He didn't contradict his mother because he was in the wrong. 他没和妈妈顶嘴,因为他错了。 He wouldn't contradict his mother because he was in the right. 他不会因为有理而和妈妈顶嘴。
回答于 2014-09-19 06:21