13349 个回答
as...as 前面为什么没有动词 be
I click on the modem, the once-annoying sound of the connection now as pleasant as my favorite tune.【翻译】我点击调制解调器，这个曾经烦人的连接声音，现在和我最喜爱的曲调一样悦耳。独立主格结构：the once-annoying sound of the connection now as pleasant as my favorite tune，作伴随状语。构成：“名词 +...
回答于 1秒前
make clear what与make it clear what的辨误
赞同蒋老师的解答。网友一定要牢记make clear 这个用法：make 必须有宾语，clear 是形容词作宾补。当宾语太长时，就把它置于clear 之后，相信make 的宾语一定在句子的后面。例如：We need to make clear the connection between social reform and economic development.我们必须澄清社会变革与经济发展之间的关系。（the c...
回答于 1秒前
判断 enough 是代词还是副词
enough 是“代词”作宾语，还是“副词”作程度状语？判断方法是，依据它前面的动词是否及物。例如，下面两句的talked 和said 便是很好的例证：enough 修饰不及物的talked，是“副词”作程度状语。enough 用在及物的said 之后，是“代词”作宾语。I think we've talked enough about that; let's move on to the next. 我想...
回答于 1秒前
bring over的意思
Could they take a look now, if I brought them over; and if they approved, put a Gestapo seal on the suitcases so I wouldn't be held up at the airport?【答】本句结构十分复杂。这是一个含有主、从句的并列句，一个问号管着两个并列分句。在两个并列分句中，分别含有一个主、从句（在第2个并列分句中，与...
回答于 1秒前
though的用法
When she was a sophomore, though, she took a course in biology. 【翻译】然而，在她大二的时候，她专修了一门生物学课程。 though 的前后都加了逗号，显然是副词，其用法等于however。表示“转折”意义，主要用于口语，翻译时提到句首。though 是副词的理由：可以把though 删掉，原句仍然成立： When she...
回答于 1秒前
翻译：合营者的注册资本如果转让必须经过各方同意。
合营者的注册资本如果转让必须经过各方同意。【翻译】The transfer of the registered capital of the joint venture must be agreed by the parties.【说明】“注册资本如果转让”，直接翻译成“注册资本的转让”即可。这个假设在英文中就不用翻译出来了。agree 用作及物动词，除了接that 从句外，还可以直接跟宾语。意为：对…...
回答于 1秒前
如何区分 wherever 引导的是地点状语从句还是条件状语从句
Wherever it went：分析为“地点状语从句”或者“让步状语从句”，均可以。不是条件状语从句。
回答于 1秒前
with（用）引出的短语叫什么状语
be made with 结构中，with 是介词，构成的短语作状语，可以是不同的状语，可以表达多种不同的意思。关键看with 介词短语跟be made 的关系。举例如下：1. This cake is made with care. 这个蛋糕是精心制作的。（with care 表示“方式”）2. This cake is made with flour and eggs. 这个蛋糕是用面粉和鸡蛋做的。（with flou...
回答于 1秒前
in order to的意思
Love means having a want for the person I love without having a need for that person in order to be complete.我把这个句子分成两部分理解：1. Love means having a want for the person I lovehaivng a want for = needing：需要这部分的意思是：爱意味着我需要我爱的那个人。2. without having a need for that per...
回答于 1秒前
Known 和 Be known 的疑惑
我们比较一下，填kown 还是is konwn：The old word “milk” came from Sanskrit (梵文), one of the oldest languages known to man.1. 把one of the oldest languages known to man 当作 Sanskrit 的同位语。known to sb. 过去分词短语作定语，正确无误。The old word “milk” came from Sanskrit (梵文), one of the oldest...
回答于 1秒前