13350 个回答
分析:I would like to tell you a little about myself.
I would like to tell you a little about myself.【翻译】我想告诉你关于我自己的点滴情况。a little 在这里是不定代词，不是形容词（限定词），意为“点滴情况”。它跟much, some 等代词属于一个类型，作tell 的直接宾语；about myself 是介词短语作a little 的定语。【注意】兼作形容词（也叫限定词）的不定代词，常见的有...
回答于 1秒前
分析句子语法结构并翻译
I knew I wasn’t helping the situation by naming her Quasi Modo, but it stuck.【翻译】我知道，即便给她起个加西莫多的名字也于事无补，可是，哪有啥办法呢？1. 这句话出自国外一网站：https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2016/jun/17/i-own-worlds-ugliest-dog-quasi-modo文章题目是：Experience: I own the wo...
回答于 1秒前
有关指示代词，限定词的替代词问题
朗文语法书上有这么一句原话：当所指的是人时，可以用he, she代替this/that.并附一例句：This is Mrs Jones. She is in charge here.有老师认为此处的she的是Mrs Jones，而不是this.可是，又觉得与上面朗文的说明不一致，也许是学生我的理解有问题或者偏颇，请更多专家老师解惑。【答】朗文语法书的“讲解”和“例句”不符。以...
回答于 1秒前
in computers与in computer有何区别
我认为，两个说法都不对。应改为：This job requires a lot of experience in computer operation. 或者：in computer sciencein computer technologyin computer knowledgein computer skills原因：computer 是个普通名词，指“一台电脑”，我们说的“在电脑方面”，应该说明“哪一方面”。in computer 意思非常模糊，需要具体化...
回答于 1秒前
否定疑问句算是否定句吗
从名字上看，否定疑问句应该属于“否定句”+“疑问句”构成的。从分类上看，否定疑问句到底应归为否定句还是疑问句。我感觉否定疑问句并不具有否定意义似的。比如：Can't you wait for us?Didn't I tell you that?Won't you come in?Aren't you sure about it?Can’t he have one too? 这些句子有否定意味...
回答于 1秒前
状语可以通过移动位置转化为定语吗
网友提出的问题，是可以探讨的，只是给的例句不好（啰嗦而重复）。如果换一下句子，我们分析看看，能否把作状语的过去分词转换为定语：Written by a famous educator, this is a very instructive article.因为是著名教育家写的，所以，这是一篇很有教育意义的文章。This is a vey instructive article written by a famous...
回答于 1秒前
for a time or two 对吗
▲ for a time or two，这个说法应该是不存在的。首先，如果a time表示“一段时间”，那么two就表示“两段时间”，此表达似乎没有用场。其次，如果a time表示“一次；曾经”，那么，two就表示“两次”，但英语中的“两次”是twice，不是two times。▲ 虽然此表达不可以，但这个结构是可以的。例如：for an hour or twofor a day or two...
回答于 1秒前
What I could get to do的意思
What I could get to do, not what I desired, was the question. 因为这是个主系表结构，而且，主语和表语都是名词性的，所以可以颠倒过来说：The question was what I could get to do, not what I desired. 这样分析就好理解了：【翻译】问题是......what I could get to do, not what I desired：这里what...
回答于 1秒前
take care to do sth中的不定式是什么成分
3个不定式都是目的状语。不过，网友的第一个句子，是不是自己造的？因为作目的的不定式to be very careful， 跟take care 内容重复。“小心的目的是为了小心”？
回答于 1秒前