为你解答如下:(1) 以上句子结构为一个现在现在进行时被动语态定语从句的省略结构。(2) The distinction (which is) being made is purely academic(完整的句子)中文翻译:正在作出的区分纯属于学术问题.时态为进行时态的定语从句可以把(主语关系代词which+助动词be省略)作后置定语修饰前的名词。例如:A.现在进行式的主...
回答于 1秒前
回答如下:在英语中有些动词可以接to be +名词/形容词的复合宾语,也可以接不带to be复合宾语的【一】在动词believe, think, consider, find,suppose,feel 后面to be 可以省略,也可以不省略【1】believe(结构1) 主语+believe sb to be +名词/形容词=主语+believe sb +名词/形容词I believe him to be right...
回答于 1秒前
In China, there is a popular belief that true friends are people who have had similar life experiences, such as they have eaten rice from the same pot or they have lived under the same roof.参考译文:在中国,有一个普遍的观点/看法,真正的朋友是那些拥有类似生活经历阅历的人,例如他们吃由同一锅所煮的米饭或...
回答于 1秒前
A computer, an old desk and chair—this is all he had when he married me.这里的 this 用得对吗?是否应该改为 these are?回答如下:这里的指示代词this属于指代先前提及的人,事物或事情用法,this指代前面描述的事情。(these 不具备指代前面提到人或者事物,指替代离说话人较近的人或者事物,且为复数。)指示代词this...
回答于 1秒前
They greet each other out of manners, since they are just acquaintances.参考译文:他们是出于礼貌彼此问候,因为他们只是泛泛之交。 这是百词斩上的一句话。它上面的翻译是“他们招呼对方是处于礼貌,因为他们只是泛泛之交”。我个人理解是他们互相问好的时候很随便,因为他们很熟。……请问怎么理解是对的。(1) out...
回答于 1秒前
He is sure to come.发觉英语越学越难,许多语法书的语法命名不同。sure to come 是形容词短语,还是这样看:He(主语) is(系动词) sure(表语) to come(不定式作形容词的状语)?英语语法许多命名不同,专业英语和普通学者的英语命名不同,处理语法也不相同。句子的成分,翻译又不同...
回答于 1秒前
If you take your kids to a movie and McDonald’s and it’s not perfect, you’ve wasted an afternoon, and it’s a sense that you’ve lost something precious.译文:如果你带孩子去看电影或去麦当劳,单度过的时光并不甜美,那你就浪费了一个下午,感觉就像是你丢失了宝贵物品。老师,1) if 零条件句是: if +一般现在时...
回答于 1秒前
I have colleagues working in Scandinavia who are also responsible for the main cities in Europe.=I have colleages who are working in Scandinavia who are also responsible for the main cities in Europe表示一个人的职业和工作时为什么要用现在分词,而不用定语从句?上句中的working改成定语从句不好吗?谢谢老...
回答于 1秒前
老师,请讲一下代词 it, one, that, those 的用法问题。谢谢老师。(语法网的有点难, 我看不懂)。解答如下:it,one, that those区别如下【1】it指代同类同物,即前面提到的人或者事物,属于同一个人或者事物。it代替同类同物I have lost my umbrella; I'm looking for it.(该句中it就是指前面的丢失那把伞)(同类同物...
回答于 1秒前
I like nothing better.=I like nothing better than(I do) this. (I do相当于等于I like)=I like this better than (I do) anything else=I like this (the)best(of all the things).(备注:副词最高级前定冠词the可以省略。)=I like this most (of all the things).=I like this better in contrast with anything else....
回答于 1秒前