6761 个回答
hear sb doing与hear sb do的区别
I often hear the girl play the piano in the next room.参考译文：我经常听见这个女孩在隔壁房间弹钢琴。解析：弹钢琴这个动作属于经常反复发生整个动作过程，不表示动作正在进行的情景，因此用不带TO 的不定式作宾补。(开始弹钢琴到弹钢琴动作结束整个过程都被听到了，即从开始到结束这个过程）(1) hear sb do sth 听见...
回答于 1秒前
动词aim后的宾语用什么形式问题
He aimed at becoming a painter.上面句子可以改为这样吗？He aimed to become a painter.两个句子有什么不同？谢谢老师的回答。 解答如下：【1】主语+aim at sth/doing sth结构（aim为不及物动词）A:aim at +名词(sth)Businesses will have to aim at long-term growth. 企业必须以长期增长为目标。When shooti...
回答于 1秒前
如何翻译“真善美”和“假丑恶”
请问专家：如何翻译“真善美”和“假丑恶”？如果能有例句说明，则更好，非常感谢！I would like to ask expert teachers: How to translate “真善美”和“假丑恶” into English./How should “真善美”和“假丑恶" be translated into English? It will be better if it can be illustrated with "illustrative...
回答于 1秒前
neither fashion nor conformity 是什么意思
They were restrained by neither fashion nor conformity.参考译文：他们超脱了时尚和墨守成规的制约。请问这个句子如何翻译？尤其是 neither fashion nor conformity 如何翻译以上是连词链接2个并列介词宾语，neither A nor B 既不是A也不是Bneither fashion nor conformity：既不追求时髦也不墨守成规;循规蹈...
回答于 1秒前
any ones 的用法不符合英语惯用法吗
有人认为英语不可以说 any ones，因为它不符合英语惯用法。但我不太相信，请专家老师确认一下，谢谢！解答如下：any ones属于省略前面提到过的形容词用法。【1】any ones (属于省略前面出现过的形容词用法。）I like ancient shows, any (ancient 省略了) ones to watch? 我喜欢古装, 有没有好的看?【2】any+ad...
回答于 1秒前
find的一般现在时与现在完成有何区别
请问专家：find 的一般现在时与现在完成有何区别？I find he is a thief.（无时间间隔，属于一种常态）表示我现在发生他是一个贼/小偷I have found he is a thief.(有时间间隔，发现是小偷到说话时有一段时间间隔）从过去到现在我就发现他是一个贼
回答于 1秒前
一小段翻译(中译英)的修改
中文原文：一年一个足迹，一年一次跨越，每一个足迹都熔铸着鸡西电业人的汗水和追求，都展开了一幅梦想成真的瑰丽图景。英文翻译：One footprint a year , one leap a year. Each footprint has embodied the sweat and pursuit of the Jixi electric power industry workers, which has described a magnificent picture o...
回答于 1秒前
连词after,as的一道试题
As years passed, nothing changed. Every morning they would meet to argue about which things belong to whom.只能是用连词AS 引导时间状语从句
回答于 1秒前
融合关系代词还是融合连接代词
What I have is yours.He gave me what he had.请问这里的 what 到底叫什么词？只能解释语言现象，以下几种你都可以称呼。(1)复合型连接代词(2)复合型关系代词(3)融合型连接代词(4)融合型关系代词
回答于 1秒前