In the last act, a gaoler would always come on to the stage with a letter which he would hand to the prisoner.参考译文:在最后一幕中,一个监狱看守/狱卒总要带着一封信上场然后将信交给这个囚犯。2.The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bar...
回答于 1秒前
破折号后面的内容怎样理解更符合逻辑,更合理?I arrange interviews for stories, doctor’s appointments—anything to get me out of the house and connected with others.I arrange interviews for stories, doctor’s appointments and anything to get me out of the house and connected with others.编者译文:我安排...
回答于 1秒前
(1) protect sb from sth保护/防护某人不受某事影响/伤害So, what can women do to protect themselves from heart disease?那么,女性怎样做才能使自己不得心脏病呢?(2)keep sb from doing sth阻止/防止/阻碍某人做某事 Embarrassment has kept me from doing all sorts of things.我总是害怕受窘,什么事都不敢去做。He...
回答于 1秒前
make it to+名词:赶上,到达某种程度/某种结果;So you did make it to America, after all. 那么,你终究还是成功地来到了美国。Few of the trainee footballers make it to the top. 足球受训人员中没有几个能达到顶级水平.We live in a world in which only the strongest can make it to the top. 我...
回答于 1秒前
The pictures were photographed using a primitive camera.using a primitive camera为现在分词作方式状语,相当于by using a primitive camera.
回答于 1秒前
(1)主语be sure to do sthA:如果主语为第2人称或者3人称,表示说话人对不定式动作的发生主观上很有把握。You are sure to have some fun at party tonight. 在今晚的晚会上,你一定会玩得开心.Get up steam,and you will be sure to succeed.加把劲,你一定会成功的。He is sure to be back soon.他不久一定会回来。B:...
回答于 1秒前
What this means is that you are better to buy a good scanner, and keep your documents electronically. 上面句子应该改为下面句子(1)What this means is that it is best for you to buy a good scanner, and keep your documents electronically. (2)What this means is that you had better buy a good sc...
回答于 1秒前
只能写:Tiny birds rose high into air(1)highly 主要表示抽象意义的高,或者程度很强,“极其;非常”或者地位高“身居高位;高级别地”或者水平“高水平地 ”或者评价“极为(赞许);(评价)高地”表示程度Mr Singh was a highly successful salesman. 辛格先生是个非常成功的推销员。It seems highly unlikely that sh...
回答于 1秒前