同意王老师解答使用语言材料,需要用介词inlessons in languages other than Spanish.用西班牙语以外的语言讲授的课程All the signs and announcements were rendered in English and Spanish. 所有的指示标志和公告都被译成了英语和西班牙语。He answered our questions in English but with a thick accent. ...
回答于 1秒前
I am going to buy a gift for her.for her 是状语?定语?间接宾语?同意刘老师和曹老师解答,以上for +her 为介词+宾格代词构成介词短语,作状语成分。介词短语不具备名词语法功能,因此不能作动词宾语。双宾语及物动词有以下几种情况归纳如下(1) 双宾语易位时需借助介词to的常用动词 award sb. sth. = award sth. to...
回答于 1秒前
It was said that Harry's father had died a dog's death. 据说哈里的父亲已潦倒而死。《汉英大词典》It was said that he went to great expense to install a lift in the ...
回答于 1秒前
The process(主语)// of trying to understand the range of psychological processes(of 介词短语后置定语)// thatcome part-and-parcel with media images(定语从句作后置定语) is(系动词) fascinating(表语). come part-and-parcel with media images 意思 是随媒体影像一起的重要组成部分...
回答于 1秒前
She kept asking Mayblum and Hong where her husband was (and she was 省略了)convinced that somehow, Harry一the only May Davis employee still missing一was alive.参考译文:她不停地问Mayblum and Hong她丈夫在哪里,并确信,哈利·戴维斯(Harry一)-唯一位失踪的梅·戴维斯的雇员-还活着。be convinced that确信...Y...
回答于 1秒前
The EU stopped the plane from flying, as did many countries.(倒装结构状语从句结构)=The EU stopped the plane from flying, as many countries did(陈述语序状语从句结构)参考译文(1):像/和许多国家一样,欧盟阻止了这架飞机飞行。参考译文(2):欧盟和许多国家一样,阻止了这架飞机的飞行。(1)as引导方式状语从句(2...
回答于 1秒前