You see, Don, an onion gets it distinctive taste from compounds that contain sulfur atoms.解答:from compounds为介词短语与distinctive 没有关系。
回答于 2022-08-27 11:49
That is because this field is where China and the US share the most consensuses, have the least conflicts and can achieve the best effects with the lowest inputs.参考译文:这是因为在这个领域中国和美国的共识最多,拥有最少冲突,用最少投入获得最好的效果。 备注:红色字体为“where引导表语从句中的三个并列谓...
回答于 2022-08-27 11:29
Only those who take leisurely what the people of the world are busy about 【主语】can be【谓语动词】 //busy about what the people of the world take leisurely.【表语】参考译文(1): 能闲世人之所忙者,方能忙世人之所闲。【简洁意译】参考译文(2):只有那些能够悠闲对待世人都很忙碌的事情的人才会忙于世人悠闲对...
回答于 2022-08-27 11:01
Does your brain's energy expenditure go up when you're doing a hard math problem compared to when you're zoning out watching TV? 参考译文:与/和当你昏昏欲睡看电视的时候时(大脑消耗能量相比),当你在做一个的数学难题时,你的大脑能量消耗会增加吗?备注(1):compared to 为过去分词作比较状语。compared to 和....
回答于 2022-08-26 20:43
The Minister of Finance is believed to be thinking of imposing taxes to raise extra revenue参考译文:人们认为/相信财政部长正在考虑强加征税,以提高额外的财政收入.be believed to do sth和be believed to be doing sth区别如下【1】A be believed to do sth 表示“人们认为/相信A将会做了某事”The refugees from S...
回答于 2022-08-26 20:15
网友给出句子需要修改为下面句子再进行分析The competition will be spread across Switzerland and France, which makes it possible/happen/come true/realized that for the first time these games are being held in two countries at once.参考译文:比赛将在瑞士和法国各地举行,这使这次比赛首次同时在两个国家举行...
回答于 2022-08-26 20:05
pend time with , spend time on 和 spend time (in) doing区别如下【1】spend time with+名词 表示“与某人共度时光”即“与某人一起度过时间”My daughter's spending the night with a friend.我女儿要在一个朋友那里过夜。Tom spent five happy days with his best friend in Beijing.汤姆和他最好朋友在北京度过了开心的...
回答于 2022-08-26 19:53
【1】The moon cannot always be at the full.备注:以上“情态动词can’t”表示“否定推测”意思“不可能” 【2】He cannot come today.备注:以上“情态动词can’t”表示“客观上许可”意思“不能”
回答于 2022-08-26 16:59
Man searching his soul is portrayed in Hesse “Steppenwolf”.=That man searches his soul is portrayed in Hesse”Steppenwolf=It is portrayed in Hesse“Steppenwolf” that man searches his soul.
回答于 2022-08-26 16:53
If we can demonstrate that social media accurately captures a population’s sentiment, it could be a more affordable, accessible and timely alternative to what are otherwise expensive and logistically challenging surveys. 参考译文:如果我们能证明社交媒体能准确捕捉公众情绪,相对于昂贵、交通十分不便的...
回答于 2022-08-26 16:49