1. travel 在具体语境中可以有这层意思:人来人往---人员流动---人流2. lift 似乎没有网友说的“放开” (let go, release, set free)这层意思。如果跟名词搭配的话,可以有。例如: lift the control over prices (放开价格)
回答于 1秒前
despite or because of their abject nature注意:两个介词共有一个名词,由 or 连接,而不是 and 连接。说明可以选择任何其中一个,都可以引出后面所描述的结果,不是两个意思同时并存才有。所以,在理解时,应分别选择翻译出来:尽管它们品质粗劣,抑或因为它们品质粗劣,......这里可能指舞台的“道具” 布置吧。
回答于 1秒前
It's likely that after thunder,there'II be rain.after thunder 包含在 that 引导的主语从句里面,自然是从句中的时间状语。它无法逾越 that 跑到 It is likely 中去。
回答于 1秒前
最正确的理解是:far from 是个“复合介词”,构成:副词小品词 + 介词。英语中还有一些,例如:out ofahead ofinstead of close to up to far from 这个介词比较特殊,可以接名词、动名词、形容词,副词。单独的from 还接介词短语等。far from being a disinterested observer (动名词,介词...
回答于 1秒前
Office managers knock down walls to encourage team-building.1. knock down walls:这个词组其实是很直白的语言,即:拆除办公室里的隔断。2. team-building:这个复合词才有意思,应该是“一语双关”。“building” 可以指大楼建设,也可以指人力建设。本句取了后者之意。3. 一“拆” 一“建”,且“一语双关”,充分体现了语言美...
回答于 1秒前
Graphite is a form of carbon so soft that it is used as a lubricant.划线部分,其实是一个形容词短语作 carbon 的定语。在这个形容词短语中包看着一个结果状语从句: that it is used as a lubricant为了理解,我们把这个形容词短语转换为一个定语从句:Graphite is a form of carbon which is so soft that it is...
回答于 1秒前
I am sorry that he should have been overlooked (=has been / was overlooked)括号里的一般过去时和现在完成时,没有本质的区别。表示“事件”的动词,一般过去时和现在完成时都表示过去发生的动作。只是后者强调影响而已。“should + 完成体”,可以用来“对过去所发生的情况,表示惊讶、意外、不理解、不可思议”,翻译时通常...
回答于 1秒前
take (动)a day (宾)off(定)在a day off 中,off 作 day 的定语,它是 a day off work 的省略。意思是“不上班的一天”。例如:Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lorenzo. 昨天每个人休一天假,洛伦佐除外。《柯林斯英汉双解大词典》 a day off 前面可以跟不同的动词搭配,产生不同...
回答于 1秒前
I think it's no use to tell him how to do this.I found it useless telling him how to do this.第一句,英语习惯上,在 it's no use 后,一般用 doing ...作外置主语,罕用 to do...。第一句,英语习惯上,在 useless 后,多用 to do ...,少用 doing...。所以,应调换过来。结构:I think it's...
回答于 1秒前
The shop opening next week is hers.我想问一下网友:1. 这个句子来源何处?请注明。2. 如果是自己造的句子,为何又自己否定自己呢?3. 今后提问问题,例句要注明出处。不要自己想象一个错误的句子,然后自己否定,然后再让老师确认。这样做没有意义。其实,你这个问题,用两个字即可回答:“错误”。你应该这样问:这句话为...
回答于 1秒前