13350 个回答
在一本英语写作书上看到的句子，有许多地方疑惑不解，望老师指教...
The process of writing is to be given as much importance as the product.这句话里面的as...as...作何解释？还有这个不定式to be given也使得我对这句话难以理解，它在这儿是什么意思？起什么作用的？【答】理解本句的关键点是：is to be given = should be given“be to do”结构，被动语态是“be to be done”，表示“将来...
回答于 1秒前
as contrasted 是什么用法
Such words only apply to qualities that properly characterize men as contrasted to women.【翻译】这些词汇只适合于用来描述男子的特征，而非适合女士。【分析】这是一个含有定语从句的复合句。定语从句that properly characterize men，修饰qualities。1. apply to：适应于；适合于2. qualities that characterize me...
回答于 1秒前
in competition with 的用法疑问
in competition with 结构分析这是一个“in + 抽象名词 + with”结构，用来表示“主语和with后的宾语之间，处于某种状态中”。该词组可以单独使用作状语，也可以用作表语。此外，从表意上看，这类结构主要表示“当事人双方之间的关系”，例如：“一致、协作、和睦、竞争、分歧”等意义。with 的意义在于“跟......，和......，与.......
回答于 1秒前
as a child tramping through the woods是做时间状语吗
When she was a sophomore, though, she took a course in biology. It was there that she discovered the wonder and excitement of scientific study of those animals she had learned to know and admire as a child tramping through the woods. 【翻译】然而，在她上大二的时候，她学了一门生物课程。就在那里...
回答于 1秒前
be possible with 的意思
He tried his coat, and there were none there, and then it dawned upon him that miracles were possible even with matches.【翻译】他试了试他的外套，那里没人，然后他意识到，甚至有火柴的话，奇迹也有可能发生。1. with 跟possible 没有直接搭配关系。possible 指主语表达的事件可能发生；with matches 是个独立的...
回答于 1秒前
电影《遗传厄运》里面有句台词的理解(not that)
When she got sick，not that she was really even my mom at the end.当她病的时候，我甚至感觉她不再像是我的妈妈。【分析】口语的特点是大量省略有关成分，但据上下文而不会引起歧义。本句not 实际上是I don’t think 的省略说法。补充完整后：When she got sick，I don’t think that she was really even my mom at the...
回答于 1秒前
关于单词 vault 的解释
vault 原本是“金库；墓穴”之意，现人把它理解为“数据库；资料库”，它是中心词，是句子的主语，所以谓语用复数attest to。full of research 是形容词短语作定语，修饰vaults。但在翻译和理解时，根据汉语习惯，把Vaults full of 看作定语，把research 看作中心词。这样的话，翻译出来的意思就很好理解：Vaults full of resea...
回答于 1秒前
but的用法分析
The discord, coupled with an array of other disagreements, caused Trump to lose a respected Cabinet official who won widespread praise at home and abroad but who experienced increasing differences with a commander in chief known for his skepticism of American allies and military operations overseas....
回答于 1秒前
词类命名的原则
当时网友的问题是涉及何种内容，我记不清楚了。现在，单就网友的这几个问题，我简单叙述一下：1. 关系代词/副词中的“关系”二字反映了什么样的作用，如何来理解？在relative pronouns and relative adverbs （关系代词和关系副词）术语中，所谓“关系”二字，是指这些代词或副词的作用。它们本身在从句中作成分，又把从句跟一...
回答于 1秒前
as引导什么状语
They accuse those partners of widespread theft of intellectual property as they try to catch up in advanced technologies. 1. 这里，as 引导时间状语从句。意为：在他们设法做某事时。2. catch 表示“追赶；追逐”时，可以及物，也可以不及物。我们常说：catch up with sb. 这个词组的catch 就不及物，结构是：v....
回答于 1秒前