假设句子里的主人公是张三,张三看到飞碟此时张三会感到惊讶He was surprised张三惊讶了,张大了嘴,这让一个隐藏人物李四感到了惊讶。The look on his face made someone else surprised.
回答于 2020-12-16 23:05
字典查seat就明白了。就算不查字典,也可以反推。肯定听过You can sit there.有没有听过?You can seat there.
回答于 2020-12-15 15:17
如果这是改错的话,那么错的是modifying应该改为What genetic modification seeks to do is modify corps in a more planned way than is possible by merely selecting healthier seeds or by producing hybrids of successful plants.至于is要不要省略,其实属于边缘地带问题,很难有一条清晰的规则来界定。见https://www...
回答于 2020-12-15 15:06
正确答案是A,C与D都不对。D错在结构上我们可以说:The couple appeared to have nothing in common.It appeared that the couple have nothing in common.但不会说The couple appeared that they have nothing in common. 没有这个结构,这个结构主语出现了不必要的重复
回答于 2020-12-15 10:40
对so的理解上有待商榷。原译把so理解为连词so表示推理性的因果关系的so, 但实际上这里的so是副词功能,连词是and,so修饰representso此时的功能是指向“前面说过的事物”。所以我倾向译为“潘的形象据此展现在了他们的雕塑中”。
回答于 2020-12-15 10:18
That has reinforced the stereotype that its banks are either disinterested in global business or, staffed by bureaucrats and stuffed with bad debts, are uncompetitive abroad. 1. 应该是多了一个are,但不是你说的那个are,是前面的are删除就通了。 2. staffed by...这句是由前面的either...or引出的并列项,即e...
回答于 2020-12-14 22:27
I suppose he thought she could find that out (for) herself. 1. for herself=in her own way2. herself=she rather than someone else did it.That's where he's been so artful. He's been drawing in his horns (for the) last year.1. have been doing...for the last year.2. did something...last year.对比一下时...
回答于 2020-12-14 15:38
不能孤立地,分裂地去分析什么目的状语、结果状语。不定式与动词的搭配使用是最重要的(即最广泛的宾补功能)。牛津字典对leave第10项释义为[transitive] to allow somebody to take care of something例句 Can I leave you to lock up the shop?相信看到这里,就不必再多解释了,你肯定也就明白了。
回答于 2020-12-14 15:10
刘老讲的完全正确的。 补充一个简单的例子: Tom met Jack, who would die two years later. Would是时间标签,发生在met后,两年后Tom必然是死了,这个事实的陈述人是作者,作者是在2年后知道这一事实后才写的。作者用would表示此事件必然会发生。 Tom met Jack, and Tom thought Jack would die two years later. would是...
回答于 2020-12-14 10:38