信天无雨

谢谢曹老师的讲解!

曹老师的小迷弟

所以曹老师 以上结构的不定式都有2种解释 又可以做定语又可以做状语?虽然觉得曹老师分析的很好 但是内心还是有点小纠结 毕竟不太喜欢共存态 哈哈

曹荣禄

Huddleston的《剑桥英语语法》在讲解悬空不定式一节时指出,不定式分句作目的状语时,可以为悬空不定式,也可以是普通不定式。当不定式的逻辑宾语为句子的宾语,而且不定式有目的意义时,就存在二种不同的解释了:1 不定式作定语,表示动宾关系;2 悬空不定式作与宾语有关的目的状语。

lqd52
lqd52 回复 曹荣禄

It's nice having the expectation to perform well. NPR: Flanagan Best US Hope In Boston Marathon In Years 曹老师: 1)这里为什么不是...nice to have...呢? 2)另外,不定式 to perform 是及物动词,宾语是前面的expectation吗?

曹荣禄
曹荣禄 回复 lqd52

1 动名词也可以作主语,为什么一定要用不定式呢。你应该通过阅读了解多种表达方式。2 perform在此是不及物动词,这不是很明显的吗。这不是反射不定式。

lqd52
lqd52 回复 曹荣禄

老师,It's nice having the expectation to perform well. 1)是不是等同于 It's nice to perform well having the expectation = It's nice to perform well with the expectation ? 2)原句 It's nice having the expectation to perform well. 应该是 动状结构? 谢谢老师

曹荣禄
曹荣禄 回复 lqd52

It's nice having the expectation to perform well.= It‘s nice that you expect/want to perform well. ’

lqd52
lqd52 回复 曹荣禄

谢谢老师。 顺便请教您: It's nice having the expectation to perform well. It's nice to have the expectation to perform well. 上面2句含义有差别还是相同呢?谢谢。 我感觉不定式应该是还没有发生。 动名词表示了一种通常的情况。 不知对否?

曹荣禄
曹荣禄 回复 lqd52

意思基本相同,不必作区分。

陈子房
陈子房 回复 lqd52

It's nice having the expectation to perform well.= It‘s nice that you expect/want to perform well.这个等式里,曹老师省略了两步,可以有点儿难理解,我试着补充一下。 第一:It's nice having the expectation to perform well=it's nice that i have the expectation to perform well. 这是把不定式转换为从句。 第二:it's nice that i have the expectation to perform well.=it's nice that i expect to perform well. 当抽象名词由相应动词转化而来,而相应动词接不定式作宾语时,其转化的名词多接不定式作定语。这是把它再转回去 两步之后才是结果:It's nice having the expectation to perform well.=it's nice that i expect to perform well.