李清林

老师,“the effect of fibre addition on the water absorption values (主语)differed(谓语).”这种形式的句子是正确的?我可理解为可以存在由主语和谓语组成的句子吗?就是可以看成fibre addition (主)affects (谓)the water absorption values (宾)differently的另一种表达方式?

李清林

追问:2019/03/03 09:11

老师,“the effect of fibre addition on the water absorption values (主语)differed(谓语).”这种形式的句子是正确的?我可理解为可以存在由主语和谓语组成的句子吗?可以看成fibre addition (主)affects (谓)the water absorption values (宾)differently的另一种表达方式?


李清林

我明白了,这是由主语和谓语构成的句子,因为differ是不及物动词,这是由主语及谓语,还有伴随状语构成的句子

李清林

原因状语

刘永科

原句正确。

我这样分析,是为了理解一个名词词组中各个词语之间的关系。别无他意。

我再举一例子:

The influence of climate on crops is evident. 

气候对农作物的影响是明显的。


名词词组 The influence of climate on crops 是句子的主语。其含义是:

Climate influences the crops.(主谓宾)

如果用这个句子作主语就成了主语从句:

That climate influences the crops is evident.

用形式主语it 代替,把真正主语外置:

It is evident that climate influences the crops. 



刘永科

The influence of climate on crops:

The influence 有两个定语:一个是of 表明属于谁的;一个是on 表明对于谁的。

李清林

谢谢老师,我明白了,非常感谢!