...s more followed. ★ dozens [pl.] (informal) a lot of people or things 许多；很多 They arrived in dozens (= in large numbers).
他们大批到达了。 ~ of sth
I've been there dozens of times.
我到过那里很多次了。 「Excerpted from 牛津高阶英汉...
They are themselves and as such do not use their energy putting on a perfomance,maintaining pretence,and manipulating others.翻译：他们是自然的自我，不浪费精力去装模作样，不故作姿态，不摆布他人。
Ihave many stamps. So far Ihave even got a collection of 100.请问这句话里的of 100做同位语成分，同时省略 100后stamps吗？怎么翻译？如果就是a collection of stamps可以翻译成大量的邮票吗？还是翻译成一堆邮票的收藏品？
英语中这三种结构是可以相互转换吗？一二线城市差距缩小 ：偏正：it shows a narrower gap between first-tier cities andother cities.偏正：narrowed gap主谓：the gap has narrowed.动宾：narrow the gap这几种说法都对吗？
...and 3.这两个句子哪个是正确的的呢？类似的情况还有：We have to search Room 1027, 1028 and 1030.We have to search Rooms 1027, 1028 and 1030.网页https://www.lwvme.org/civicrm-event/1259中有：Election 2021: Making Sense of Question 1, 2 and 3网页https://www.8newsnow.com/news/...
...er cost significantly less in Sicily than elsewhere in Europe. The results have exceeded all expectations.【疑问】（1）第一段的 transform 用被动，为什么 change 却用主动？transform 的意思不是 changed completely 吗？（2）第二段的 for high-tech investments 的 for 是...
A unique thank you to the
unique Sanyu Dillon, who might not have known what a seemingly offhand remark
one noontime would lead to, but probably, in
that way she has, did. An Utterly Correct Guide to
Clarity and Style鸣谢部分里的一段。没太看明白。has后省略known what a
seemingly off...
...it is) necessary. 如果有必要我可以早点来。If (it is) possible, I'll
come to help. 如果可能的话，我会来帮忙的。If (it is) true, this will
cause us a lot of trouble. 如果是真的，这会给我们带来很多麻烦。They think she may try to phone. If (it is) so, someone ...
... win his
confidence? 我如何才能赢得他的信任呢？
They don’t have much
confidence in him. 他们对他并不太有信心。
He has never lost confidence
in a bright future. 他从未对光明的前途失去信心。
但是，当它受到描绘性定语修饰时，有时也可连用...