Asian shares edged higher on Monday, consolidating recent rises as late gains in Wall Street on Friday and a rebound in the commodities complex prompted some investors to hunt for bargains while the dollarstruggled.疑问:这个 as 很让人头疼,他的意思特别多。阅读时不光要确定...
...玩家退役的文章。 其中又提到: Goes off to write 5,000 words on the player.在这句话中, off如何理解? 这句话与 go to wirte 5,000 words on the player 有多大的区别,翻译为我将为这个运动员写一篇5000字的文章(报道)。另外文中还有一...
Each group of athletes has been focused on training to the maximum, working on technique and molding themselves into two potential fighting units per club for the 2007 Boat Race. One set will be in the Blue Boat for each club and one set will race as reserves in Isis, for Oxford, and Goldie, for Cam...
...语序中,there还要保留吗?Do you think there remains nothing to be done?There rose a heavy smoke on the plain.There has to be some trouble.如上面几个例句,可以写成这样吗:Do you think nothing remains to be done (there)?A heavy smoke on the plain rose (there). Some trouble has to...
On that occasion they tested a theory that has been popular for several decades: that societies became recognisably “modern” in the mid-first millennium BC, during the so-called “Axial Age”, the period in which figures such as Plato, Buddha and Zoroaster appeared on the scene, promulgating m...
...,有个问题请教。今天看到一首英文诗Because of the people on the stage, the interpretation of the audience is the lonely sadness and joy, and the audience, to see the people on the stage is scattered by chance. 因为台上的人,演绎的是台下人的寂寞悲喜,而台下的...
...er it is true. In fact, colours can change ourmoods and make us feel happy or sad, energetic or sleepy.其中:...colours can change our moods...这是完全正确的。 ...
He kept his eyes fixed on mine till I had finished, and then he turned away. There was on his face a strange look, and I thought that so might a man look when he had died under the torture. He was silent. I knew that our conversation was ended.请教老师:and I thought that so might a man look ...
This is the hotel _______last month.A. which they stayed B. at that they stayedC. where they stayed at D. where they stayed不知为何选D不选A(虽然知道作地点状语用where、作宾语或主语用which或that,但如何去辨别呢?)Do you know the year ______the Chinese Communist Par...
...两个问题,请看下面句子:Bushfires burned dangerously out of control on Austrilia's east coast, fanned by high temperatures and strong winds that had firefighters battling to save lives and property.两个问题:1. that had firefighters battling to save lives and property在此处...
There is something to be aware of when using the mint on your face.请问,这个句子应该是There is something to be aware of when you are using the mint on your face的简写吧?也就是状语从句省略主语和be动词的问题。这里从句和主句主语不一致,但是从句还是...
A cynic might speculate that the UK is on the verge of disappearing into an endless fever of self-celebration in its desperation to reinvent itself for the post-Brexit world.断句:A cynic might speculate /that the UK is on the verge of disappearing into an endless fever of self-celebration in its...
Such birds do us good, through we no longer take omens from their flight on this side and that; and even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.参考译文:这些鸟对我们是有益的,虽然我们不再从它们的飞翔姿态来...