找到约 18000 条结果

问题 此处what引导什么从句？

In what resembles a journey to the center of the Earth，Japanese scientists have launched the world's first attempt to bore a hole into the red-hot core of a volcano and unlock the secrets of deadly eruption. 译文：就像进行一次地心旅行，日本科学家进行了世界上的首...

问题 much of 语法结构和成分分析？

It is asking much of a wealthy man to come down and bury himself in a place of this kind.    It is asking 这是什么含义和用法？后面的much of 怎么分析和理解？ 是asking much,  of a wealthy man, 还是 asking, much of a wealthy man呢？（书上原译：要求...

问题 where引导定语从句的疑问

Again, the evidence seems to favour similarity rather than complementarity as an omen of a successful relationship, though there is a complication: where marriage is concerned, once the field has been narrowed down to potential mates who come from similar backgrounds and share a broad range of attit...

问题 句子理解与语法分析

It is a grostesque misapprehension which sees in art no more than a craft comprehensible perfectly only to the craftsman.中文意思是：视艺术为能工巧匠所能渡劫的奇技绝活，委实荒谬，也属误解。老师，这句中which 引导定语从句修饰misapprehension，从句简...

问题 no worse off than 使用和翻译疑惑？

"Well, well, well, this is a surprise. Once or twice I've seen your own name coupled with the nickname, but it never occurred to me that you could be the Henry Adams referred to. Why, it isn't six months since you were clerking away for Blake Hopkins in Frisco on a salary, and sitting u...

问题 句子分析

The comparisons were, without exception, to my disadvantage. The wretched boy never set foot upon a football field without scoring a goal; I became conscious of my inferiority, for I was hopeless at games."I used to hear so much about you," he said with a grin. "Then I learned that you were a member...

问题 关于悬空结构的两个例句解释.

...题,请帮看一下怎么解释为好：1）：I’m hungry. Let’s go to a restaurant—— A .for eating;B. to eat at. 2）：Let’s find a restaurant to eat some food,还是Let's find a restaurant to eat some food in. 哪个是正确的？第一题是目的状语，按道理可以悬...

问题 定语从句先行词怎么判断

I met a boy sitting under the tree，which has dense leavesthere is a banana on the table，which is big请问下这两句话的非限制性定语从句修饰的啥？I met a boy sitting under the tree which has dense leaves there is a banana on the table which is big如果是限制性定语从句...

问题 as it were 理解含义

请教老师：  Future historians will be in a unique position when they come to record the history of our own times. They will hardly know which facts to select from the great mass of evidence that steadily accumulates. What is more, they will not have to rely solely on the written word. Films, v...

问题 to do sth与to doing sth的区别

It’s difficult to pin her down ______ a date for a meeting.A. to fixing    B. to fix答案是 A，为什么不选 B 呢？

问题 请问这2个which分别修饰句子哪个部分

There is a military aid, which is different, who carried what's called the 'football', which is a leather section that contains the highest classified communication equipment.请问老师:第一个which is different 它修饰句子的哪个部分?第二个which is a leather section 是指football吗...

问题 上海交大考博英语 2010 选词填空cloze II

...合适的，填入相应题号中。词的形式可以自行变换。temporary，fear， extend， passive， require，substantial， count， instinctive， increase， lie， permanent， hardly， stiff， stick， adopt，hard，current， strength，off，on, standard原文：“Use it or lose...

问题 句子翻译

“China is a country with a time-honored civilization and a land of ceremony and decorum.”我的翻译是“中国是一个有着悠久文明的国家，也是一个讲究礼仪的国家。”想知道这样的翻译是否恰当，或者有什么更好的译法？

问题 完成时态用法

Have you ever had a conflict or a problem with a boss or colleague? How was it resolved?Yes, I have had conflicts in the past. Never major ones, but there have been disagreements that needed to be resolved. I’ve found that when conflict occurs, it helps to fully understand the other person’s per...

问题 名词或代词+alone的使用疑问？

He walks us through France a nation that alone attracts almost 90 million tourists a year.他带领我们穿过法国，这个国家每年仅吸引9000万游客。1）牛津词典说alone 通常用于名词或代词后，表示“唯一，只有“  或  “仅仅，单，只”那么，...