找到约 30000 条结果

问题 live in love and peace 的意思

We'll live in love and peace from this day on. 请翻译一下这个句子。机器的翻译是:从今天起,我们将生活在爱与和平之中。这个翻译对吗?

问题 条件句用虚拟语气而主句用祈使句的疑问

我在书上看到了这样一句:If he should come, tell me at once. 万一他来,马上告诉我。这个句子从句不是虚拟语气吗?主句用的是祈使句啊!但是,下面这句与上面这句不是差不多吗?我们老师说,它是错的:If he were ill, tell me at once. ...

问题 外文报道中的一些句子的理解

...eveloping our games to our Vietnamese players(定语 or 目的)Tencent and Nintendo are to host a joint press conference in Shanghai, China on August 2nd to discuss the launch of the Switch in the country (目的状语, 其中in the country作launch of the switch 的定语)Tencent is Nintend...

问题 The year of 2011 and 2012 这样的表达对吗

The year of 2011 and 2012 这样的表达对吗?如果不对该怎么正确表达呢?

问题 如何理解as well 含义和用法

The waiter looked at a board in the bureau."He hasn't left his key. Go up and you'll see."I thought it as well to put one more question."Madame est la?""Monsieur est seul."请教老师:I thought it as well to put one more question. 中,如何理解as well 含义和用法? 还有这种think+it+as...

问题 time and time again & then as now

... of excellence, where success stimulates the desire to better oneself time and time again, then as now.1)time and time again,这里again为副词,time在这里的词性是什么?这个短语中词的词性和语法如何理解?2)then as now,then在这里为副词吗?as now之间是...

问题 现在分词的逻辑主语分析+which的指代问题

...adding options for “love”, “haha” ,“yay”, “wow”, “sad” and angry”, each with its own icon. This will give the company more data with which to personalise its users' news feeds. 请问:(1) adding 的逻辑主语是?(2) which 指的是什么?

问题 关于不定式成分分析问题

The information is there and waiting to be accessed by anyone with the wit to use it.信息是现成的,等着有头脑的人去获取和利用。曹老师您好,我想请教您一下:1.这里的 with the wit to use it 看作什么成分呢?这里的 to use it 是看作 wit 的定语嘛(...

问题 nor 否定句的理解和分析

...You cannot refuse to dance, I am sure, when so much beauty is before you." And taking her hand, he would have given it to Mr. Darcy, who, though extremely surprised, was not unwilling to receive it, when she instantly drew back, and said with some discomposure to Sir William,"Indeed, Sir, I have not...

问题 think it as well to do sth - 这是一种什么样的语法结构呢?

I was conscious of my ignorance, and if Mrs. Strickland was a well-known writer I thought it as well to ascertain the fact before I spoke to her.没看懂 thought it as well to ascertain the fact 是什么样的语法结构? 和句意? 似乎是think it as well to do sth - 看不懂,老师能...

问题 招聘广告翻译(英译中)

...tial Duties & Responsibilities - Monitor and analysis cost variance including PPV, BFV, & IRV and communicate with BU, PP & PU to provide verifiable and accep...

问题 句式分析

...ile中worth也是介词吗?2.He's decided to get a look at the house and see if it might be worth buying.请问这里worth也是介词吗?这句话是词典里的,为啥标注worth为动词呢?

问题 which 引导非限制性定语从句

The album will be released soon. And it is said that there is a accordion in it, which I think has a very pleasant sound.请问这句话中which引导先行词accordion的用法对吗?

问题 but also 是什么含义

...orated into a multifaceted, but organized, conceptual framework, making it and the component ideas, some of which are erroneous, more robust but also accessible to modification.

问题 翻译一则小短文

You're still captivating even though it's been so long You used to love me tell me baby what went wrong 'Cause now you march to the beat of a different song Try to understand that we needed space But everywhere I turn I see your face.——请翻译一下,谢谢!