Or so the thinking has gone since the early 1980s, when juries began holding more companies liable for their customers' misfortunes.请问这里的has gone怎么翻译,go可以表开始也可以表消失是吗?
I mean, when I - I've been travelling aroud the country for the last number of weeks talking to voters, and not noly were people who voted in 2016 in the referendum to leave the European Union who wanted out of Europe, those people, it really appealed to, that line from Hohnson. 1.when I - ...
Brochures, posters and packaging are effective ways to provide a combination of moving and static visual impact with the most versatile applications. Brochures inform, posters inspire and packaging validates the customer’s buying decision.inform,inspire,validates是并列谓语吗?
In addition, some of subjects that are newly
introduced or expanded upon in this edition include software as a service
applications for procurement.如何理解介词for的用法,介词for这里表示什么意思?
they have an incentive to use their innovations to improve their own services, rather than renting or selling them to rivals,这里renting or rolling 前面是 省略了 they are 吗?有这种用法吗?
France has approved a digital services tax despite threats of retaliation by the US.(译:法国目前通过了一项数字服务行业的税收法案,但却受到美国的报复性威胁。)其中的翻译"但却受到 " 从何而来?despite有“虽然,尽管”的意思...
He knew the customs of that country, which is an advantage ______ the other applicants. 在这里我填的是 above, above 也有“超出,高于,胜于”的意思,但是为什么不选它呢,而是 over 呢?谢谢老师解答!
In the past year, however, software companies have developed tools that allow companies to “push” information directly out to consumers, transmitting marketing messages directly to targeted customers.请问:transmitting的逻辑主语是?